Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
harif, anatot, nobai,
ares anathoth neba
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mennene fra anatot, hundre og åtte og tyve;
viri anathoth centum viginti oct
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
anatot med jorder og almon med jorder - fire byer.
et anathoth et almon cum suburbanis suis civitates quattuo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
skrik høit, du gallims datter! gi akt, laisa! arme anatot!
hinni voce tua filia gallim adtende laisa paupercula anathot
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ord av jeremias, hilkias' sønn, en av prestene i anatot i benjamins land.
verba hieremiae filii helciae de sacerdotibus qui fuerunt in anathoth in terra beniami
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hvorfor har du da ikke refset jeremias fra anatot, som gir sig av med å profetere for eder?
et nunc quare non increpasti hieremiam anathothiten qui prophetat vobi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og jeg kjøpte marken av hanamel, min farbrors sønn, i anatot, og jeg veide ut sølvet til ham, sytten sekel sølv.
et emi agrum ab anamehel filio patrui mei qui est in anathoth et adpendi ei argentum septem stateres et decem argenteo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og av benjamins stamme geba med tilhørende jorder og allemet med jorder og anatot med jorder; deres byer var i alt tretten byer efter deres ætter.
de tribu autem beniamin gabee et suburbana eius et almath cum suburbanis suis anathoth quoque cum suburbanis suis omnes civitates tredecim per cognationes sua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
den niende, som gjorde tjeneste i den niende måned, var abieser fra anatot, av benjamins stamme, og til hans hær-deling hørte fire og tyve tusen mann.
nonus mense nono abiezer anathothites de filiis iemini et in turma eius viginti quattuor mili
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
se, hanamel, sønn av din farbror sallum, kommer til dig og sier: kjøp min mark i anatot! for du har innløsningsrett, så du kan kjøpe den.
ecce anamehel filius sellum patruelis tuus veniet ad te dicens eme tibi agrum meum qui est in anathoth tibi enim conpetit ex propinquitate ut ema
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
anatots menn, hundre og åtte og tyve;
viri anathoth centum viginti oct
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: