Results for venn translation from Norwegian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Latin

Info

Norwegian

venn

Latin

amicus

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

akitofel var kongens rådgiver, og arkitten husai var kongens venn.

Latin

ahitophel etiam consiliarius regis et husi arachites amicus regi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

endog om en farløs kunde i kaste lodd og kjøpslå om eders venn.

Latin

super pupillum inruitis et subvertere nitimini amicum vestru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

den ulykkelige burde møte kjærlighet hos sin venn, selv om han opgir frykten for den allmektige.

Latin

qui tollit ab amico suo misericordiam timorem domini derelinqui

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

har du ikke nettop nu ropt til mig: min far, du er min ungdoms venn?

Latin

ergo saltim amodo voca me pater meus dux virginitatis meae tu e

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

så kom da husai, davids venn, til byen, og på samme tid kom også absalom til jerusalem.

Latin

veniente ergo husai amico david in civitatem absalom quoque ingressus est hierusale

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

og du israel, min tjener, jakob, som jeg utvalgte, ætling av min venn abraham!

Latin

et tu israhel serve meus iacob quem elegi semen abraham amici me

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

men amnon hadde en venn som hette jonadab, en sønn av davids bror simea; og jonadab var en meget klok mann.

Latin

erat autem amnonis amicus nomine ionadab filius semaa fratris david vir prudens vald

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

har ikke du, vår gud, drevet dette lands innbyggere ut for ditt folk israel og gitt det til din venn abrahams efterkommere for alle tider?

Latin

nonne tu deus noster interfecisti omnes habitatores terrae huius coram populo tuo israhel et dedisti eam semini abraham amici tui in sempiternu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

jeg sier eder: om han ikke står op og gir ham det fordi han er hans venn, så vil han stå op for hans ubluhets skyld og gi ham alt det han trenger til.

Latin

dico vobis et si non dabit illi surgens eo quod amicus eius sit propter inprobitatem tamen eius surget et dabit illi quotquot habet necessario

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

venner av gnome

Latin

amici gnome

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,720,572,211 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK