Results for lykkelig translation from Norwegian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Romanian

Info

Norwegian

lykkelig.

Romanian

fericit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Norwegian

lykkelig!

Romanian

- ce frumos din partea ta. - fericit, fericit, fericit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- lykkelig.

Romanian

mă simt fericită.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- lykkelig?

Romanian

- da. - fericit?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

alle lykkelig.

Romanian

toţi erau fericiţi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

lykkelig dag!

Romanian

ce zi fericită!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- lykkelig gift.

Romanian

o căsnicie fericită, brian.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

"lykkelig nok"?

Romanian

destul de fericit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

en lykkelig dag.

Romanian

- o zi fericită.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

jævla lykkelig!

Romanian

pură bucurie!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- veldig lykkelig.

Romanian

- foarte fericit, hitihiti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

"lykkelig, lykkelig.

Romanian

"sunt asa de fericit..."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

lykkelig. - virkelig?

Romanian

nu m-am simţit... fericită.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

du virker lykkelig.

Romanian

pari fericită !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

fint. inspektør lykkelig.

Romanian

detectivul fericit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

blair virker lykkelig.

Romanian

blair pare fericită.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

lykkelig viv, lykkelig li...

Romanian

soţie fericită, viaţă fericită.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- lykkelig liten husmor.

Romanian

- micuţa casnică fericită!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- lykkelige.

Romanian

- eram fericiţi...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,719,983,181 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK