Results for tilsverge translation from Norwegian to Serbian

da sa abraham: ja, det skal jeg tilsverge dig.
a avram reèe: hoæu se zakleti.

da blev det meldt salomo: adonja er redd kong salomo, og nu har han grepet fatt i alterets horn og sier: kong salomo må ennu idag tilsverge mig at han ikke vil la sin tjener dø for sverdet!
i javiše solomunu govoreæi: eno, adonija se uplašio od cara solomuna, i eno ga, uhvatio se za rogove oltaru, i veli: neka mu se zakune car solomun da neæe ubiti slugu svog maèem.

da sa david til ham: vil du føre mig ned til denne røverflokk? han svarte: tilsverg mig ved gud at du ikke vil drepe mig og heller ikke overgi mig i min herres hånd, sa vil jeg føre dig ned til den røverflokk du taler om.
a david mu reèe: bi li me mogao odvesti k toj èeti? a on reèe: zakuni mi se bogom da me neæeš pogubiti ni izdati u ruke mom gospodaru, pa æu te odvesti k toj èeti.