Ask Google

Results for fellet translation from Norwegian to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Swedish

Info

Norwegian

Den felles gallegangen

Swedish

Gallgång, gemensam

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

felles gallegangen

Swedish

Gallgång, gemensam

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

Felles halsarterie

Swedish

Halsartär, gemensam

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

Halsarterie, felles

Swedish

Halsartär, gemensam

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

Den felles gallegang

Swedish

Levergång, gemensam

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

felles gallegang

Swedish

Levergång, gemensam

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

Set verdiane i dei felles felta for dette sporet til alle spora valde i dette verktøyet

Swedish

Verkställ värden för alla gemensamma fält inställda för detta spår till alla spåren markerade i denna redigerare

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

Kan ikke finne felles krypteringsalgoritme

Swedish

Kan inte hitta gemensam algoritm för bulkkryptering

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

Gud vil felle dom mellom dere på oppstandelsens dag om det dere var uenige om.»

Swedish

På Uppståndelsens dag skall Gud döma mellan er i de frågor som ni tvistade om.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

) Dette er den omforente, felles definisjonen som ble vedtatt av EONNs gruppe av nasjonale eksperter.

Swedish

) Detta är den definition som ECNN:s grupp av nationella experter har enats om. De flesta länder tillämpar definitioner som för närvarande är desamma som

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

A. Samarbeid med det felles forskningssenteret ingssenteret av målemetoder på

Swedish

Dilaga A. Samarbete med det gemensamma forskningscentret

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

COMQUEST inneholder bare aggregerte data fra det felles spør­reskjemaet (Eurostat­UNECE­ECMT).

Swedish

COMQUEST ­ Gemensamt frågeformulär (Eurostat­UNECE­ECMT) — aggregerad statistik COMQUEST innehåller bara aggregerade uppgifter från det gemen­samma frågeformuläret (Eurostat­UNECE­ECMT).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

CSI 24, basert på OECD/EUROSTAT Felles rundspørring 2008).

Swedish

Europeiska miljöbyrån, ETC Vatten (CSI 24, baserat på OECD/Eurostat:s gemensamma frågeformulär 2008).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

De politiske rammene for EUs felles landbrukspolitikk miljøinvesteringer, utbetalinger til gårdbrukere i Natura 2000områder og miljøopplæring.

Swedish

Den politiska ramen för den gemensamma jordbrukspolitiken ingår miljöprogram för jordbruket (jordbrukare får ersättning för bättre miljöarbete), bidrag till miljöinvesteringar, ersättningar till jordbrukare i Natura 2000områden samt utbildning i miljöfrågor.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

De vil kreve en felles, samordnet innsats.

Swedish

De kräver att vi vidtar kollektiva åtgärder isamförstånd med varandra.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

Det europeiske miljøbyrå, EEA, Joint Research Centre, JRC (EUs Felles g

Swedish

Europeiska miljöbyrån, JRC, WHO (

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

Det felles europeiske miljøinformasjonssystemet

Swedish

Det europeiska gemensamma miljöinformationssystemet

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

Det felles miljøinformasjonssystemet SEIS Kommunikasjon

Swedish

System för delad miljöinformation Kommunikation

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

Dette skyldes delvis sammenslåingen til størredriftsenheter som et ledd i Den felles landbrukspolitikk(CAP).

Swedish

Ett skäl var den storskalighet som den gemensammajordbrukspolitiken uppmuntrar till.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

Domstolen har sørget for at felles skapsretten er blitt tilpasset endrede forhold.

Swedish

Domstolen har sett till att gemenskapsrätten successivt har anpassats till nya omständigheter.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK