Ask Google

Results for rekruttering translation from Norwegian to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Swedish

Info

Norwegian

Rekruttering

Swedish

Rekrytering

Last Update: 2012-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

Rekruttering på tvers av grensene

Swedish

Att rekrytera över gränserna

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

Rekruttering i Europa en veiledning for arbeidsgivere

Swedish

Rekrytera i Europa en vägledning för arbetsgivare

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

Hvem kan jeg snakke med om rekruttering i Europa?

Swedish

Vem kan jag tala med om att rekrytera i Europa?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

Dette kan forekomme, særlig ved rekruttering fra utlandet.

Swedish

Detta kan alltså inträa, bl.a. annat vid rekrytering över gränserna.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

Rekruttering i hele Europa kan hjelpe din bedrift videre

Swedish

Att rekrytera inom Europa kan berika din verksamhet

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

Der finner du en praktisk sjekkliste for rekruttering fra utlandet.

Swedish

Paketet bör innehålla information om närområdet, som kommunikationer, adress till arbetsplatsen, en karta och uppgifter om närbelägna inrättningar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

Rekruttering fra utlandet har blant annet følgende fordeler:

Swedish

Rekrytera från andra länder har bland annat följande fördelar:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

Rekruttering i Europa: en veiledning for arbeidsgivere eures.europa.eu

Swedish

Rekrytera i Europa: en vägledning för arbetsgivare eures.europa.eu

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

Det finnes en rekke tjenester som kan gi deg nyttig informasjon om rekruttering fra utlandet.

Swedish

Det finns många tjänster som kan ge dig nyttig information om hur man rekryterar utomlands.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

Les videre for å finne ut hva rekruttering i Europa innebærer og hvordan EURES kan hjelpe.

Swedish

Exakt hur man gör när man rekryterar i Europa och hur Eures kan hjälpa dig får du veta om du läser vidare.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

SKYPE brukes bare i svært sjeldne tilfeller og bare i forbindelse med rekruttering til akademiske stillinger.

Swedish

Skype används endast i mycket särskilda undantagsfall och endast vid rekryte- ring till akademiska tjänster.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

Uunngåelig får vi dermed en kunstig lav alder for når rekruttering av nye brukere vanligvis skjer.

Swedish

Detta medför ofrånkomligen en konstlat låg ålder för när rekrytering av nya användare vanligen sker.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

Rekruttering fra utlandet gir deg en gyllen anledning til å finne den faglærte arbeidskraften du er på jakt etter.

Swedish

Att söka personal utomlands ger dig attraktiva möjligheter att finna de kvalificerade personer du söker.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

gi informasjon om juridiske og administrative spørsmål relatert til rekruttering av arbeidstakere som bor i en annen medlemsstat,

Swedish

information om juridiska och administrativa frågor av praktisk karaktär när det gäller rekrytering av arbetstagare som bor i en annan medlemsstat,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

Ved internasjonal rekruttering må du være forberedt på at det går lengre tid fra stillingen utlyses til du kan begynne i jobben.

Swedish

Vid internationella rekryteringar måste du vara beredd på att det behövs längre tid mellan det datum då den lediga anställningen oentliggörs och den dag du eventuellt kan tillträda tjänsten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

EURES, det europeiske jobbnettverket, har over 800 rådgivere som kan gi råd om alle aspekter knyttet til rekruttering fra utlandet.

Swedish

Det europeiska jobbnätverket Eures består av över 800 rådgivare som kan ge dig råd om alla aspekter av rekrytering utomlands.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

Før og etter rekruttering fra utlandet kulturforskjeller når du møter aktuelle kandidater, og fokuser på hva de har av kompetanse og erfaring.

Swedish

Här är några saker du bör tänka på antingen innan du rekryterar arbetstagare från andra delar av Europa eller efteråt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

Under Rekruttering fra utlandet finner du en sjekkliste over saker du bør vurdere før, under og etter at du rekrutterer utomlands.

Swedish

Rekrytera utomlands – vi har sammanställt en checklista med åtgärder som du bör vidta innan, under och efter du rekryterar arbetstagare från ett annat land.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

Rekruttering av arbeidstakere fra hele Europa bidrar ikke bare til å bøte på kortsiktige mangler på kvalifisert arbeidskraft, men tilfører også arbeidsplassen nye perspektiver.

Swedish

Att hämta personal från andra delar av Europa är inte bara ett sätt att lösa kompetensbrist på kort sikt utan ger också din arbetsplats tillgång till nya perspektiv.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK