Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
automatisk retting
automatisk korrigering
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
forslag til retting
föreslagen korrigeringsåtgärd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verktøy for retting av linseforvrengningname
korrigeringsverktyg för linsförvrängningarname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
svart retting (mindre cyanblå)
svart korrektion (turkosreduktion)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
slå på enkel feilfinning og retting.
aktivera grundläggande feldetektering och felkorrigering.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sende meg ei retting av nokre feil.
skickade en programfix för några fel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen feilkontroll eller retting. bare brukbart hvis du har en perfekt cd - spiller (usannsynlig).
ingen identifiering eller korrigering. bara användbart om du har en perfekt cd - spelare (inte troligt).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: