Results for rettferdighet translation from Norwegian to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Turkish

Info

Norwegian

rettferdighet

Turkish

adalet

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 13
Quality:

Norwegian

rettferdighet.

Turkish

- adaleti öğreteceğiz.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

rettferdighet!

Turkish

adalet! ne zaman?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- rettferdighet!

Turkish

- adaletmiş!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

ha rettferdighet.

Turkish

sadece tahmin ediyorum ki;

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

av rettferdighet!

Turkish

adalet!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

ja, rettferdighet!

Turkish

evet, intikam!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- nei, rettferdighet.

Turkish

- hayır, adalet istiyorum.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- hevn? rettferdighet.

Turkish

adaleti sağlamak için.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det er rettferdighet.

Turkish

adalet burada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det er rettferdighet!

Turkish

bunu daha önce de konuştuk!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- gi dem rettferdighet.

Turkish

- ve adaleti sağlamak için geldim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

"rettferdighet, barmhjertighet ..."

Turkish

"adalet." "merhamet." "Şefkat."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

de ønsker rettferdighet.

Turkish

adalet istiyorlar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

dette... er rettferdighet.

Turkish

adalet dediğin budur işte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-hevn eller rettferdighet.

Turkish

İntikam veya adalet, değil mi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- fortjener de rettferdighet?

Turkish

adaleti hak ediyor musunuz?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det fins ingen rettferdighet.

Turkish

adalet yok.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

finnes ingen rettferdighet?

Turkish

nerde bu adalet?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- reglene opprettholder rettferdighet.

Turkish

- yasaların dediği yalnızca...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,673,034 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK