Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lasting av eksterne referansar i html- meldingar vil gjera deg meir sårbar mot søppelpost og kan gjera det lettare for uvedkommande å få tilgang til systemet ved eventuelle tryggleikshol.
html iletilerde dış referansları kullanmak sizi "çöp" postalara karşı daha savunmasız yapar ve sisteminizin güvenlik açıklarını sezen programlarla saldırıya uğramasına sebep olabilir.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bruk av html i e- post vil gjera deg meir sårbar mot søppelpost (« spam »), og kan gjera det lettare for uvedkommande å få tilgang til systemet ved eventuelle tryggleikshol.
İletilerde html kullanımı sizi "çöp" iletilere karşı daha savunmasız yapar ve sisteminizin güvenlik açıklarını sezen programlarla saldırıya uğramasına sebep olabilir.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting