Results for میں صبح اٹھتا ہوں translation from Pakistani to English

میں صبح سویرے اٹھتا ہوں
i awake up early in the morning

میں صبح کی اٹھی ہوں
i'm going to sleep

میں صبح کی سیر کیلے جاتا ہوں
i go for a morning walk.

کہو کہ میں صبح کے پروردگار کی پناہ مانگتا ہوں
(muhammad), say, "i seek protection from the lord of the dawn

کہہ دیجئے کہ میں صبح کے مالک کی پناہ چاہتا ہوں
(muhammad), say, "i seek protection from the lord of the dawn

آپ کہہ دیجئے! کہ میں صبح کے رب کی پناه میں آتا ہوں
(muhammad), say, "i seek protection from the lord of the dawn

میں صبح جلدی اٹھا تاکہ میں پہلی ریل گاڑی پکڑ سکوں۔
i got up early so that i might be in time for the first train.

ان گھروں میں جن کی تعظیم کرنے اور ان میں اس کا نام یاد کرنے کا الله نے حکم دیا ان میں صبح اور شام الله کی تسبیح پڑھتے ہیں
(lit is such a light) in houses, which allah hath permitted to be raised to honour; for the celebration, in them, of his name: in them is he glorified in the mornings and in the evenings, (again and again),-

ان گھروں میں جنہیں بلند کرنے کا اللہ نے حکم دیا ہے اور ان میں اس کا نام لیا جاتا ہے، اللہ کی تسبیح کرتے ہیں ان میں صبح اور شام
(lit is such a light) in houses, which allah hath permitted to be raised to honour; for the celebration, in them, of his name: in them is he glorified in the mornings and in the evenings, (again and again),-

(وہ قندیل) ان گھروں میں (ہے) جن کے بارے میں خدا نے ارشاد فرمایا ہے کہ بلند کئے جائیں اور وہاں خدا کے نام کا ذکر کیا جائے (اور) ان میں صبح وشام اس کی تسبیح کرتے رہیں
[such niches are] in mosques which allah has ordered to be raised and that his name be mentioned therein; exalting him within them in the morning and the evenings