From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
% 1 ਜੁੜ ਗਿਆ ਹੈ
%1 is connected
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਤੇ ਗਿਆ ਹੈ
all work has been done
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ਕੁਨੈਕਸ਼ਟ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੈ ।
total column
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ocr- ਕਾਰਜ ਰੁਕ ਗਿਆ ਹੈ ।
the ocr-process was stopped.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ਸੁਨੇਹਾ ਸੰਭਾਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
message saved.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ਇਹ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਮਨਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ
it is celebrated in india
Last Update: 2016-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ਰੱਦੀ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਕੀਤੀ ਗਿਆ ਹੈ। name
the screen saver has been started
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ਸੁਬਾਹ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਉਠ ਜਾ ਬਾਬੂ
subah ho gye hai uth jao babu
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ
what's wrong with u?
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ਹਾਂ, ਇਹ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ
no, it's made for kids
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iso ਈਮੇਜ਼ ਸਫਲਤਾਪੂਰਕ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ।
iso image successfully created.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ਨੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਿਖੀ, ਜੋ ਕਿ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ ।
wrote the notes which became.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ਵੇਰਵਾ ਵਿਕਿਪੀਡਿਆ ਲੇਖ ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ)
(description taken from the wikipedia article)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/c/ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਰੰਭ ਅੱਧਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ
c/c/well begun is half done
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ਵਿੰਡੋ ਕਿੱਕਰ ਵਿੱਚ ਸਿਸਟਮ ਟਰੇ ਵਿੱਚ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ
the window is sent to the system tray in kicker
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1 ਨਾਲ dcc ਗੱਲਬਾਤ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ।
established dcc chat connection to %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਚਿੱਤਰ ਵਿਚ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਟੈਕਸਟ ਦਾਖਲ ਕਰੋ
enter the text as shown in the image
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
printtool ਡਾਟਾਬੇਸ ਵਿੱਚ% 1 ਡਰਾਇਵਰ ਲੱਭਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ।
could not find driver %1 in printtool database.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ਗਲਤ mdc ਮਿਲਿਆ ਹੈ । ਇੰਕ੍ਰਿਪਟ ਪਾਠ ਨੂੰ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ।
bad mdc detected. the encrypted text has been manipulated.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ਚਿੱਤਰ [% 1x% 2] ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਨਕਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ।
image [%1x%2] copied to clipboard.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: