Results for path translation from Persian to Chinese (Simplified)

path
路径

add path...
新增路徑(p)...

select path
選擇路徑

invalid path.
無效的路徑。

path to cover
封面图片路径

no path selected!
未選定路徑！

pkcs #11 library path
pkcs #11 运行库路径

specify path and file name
指定路徑和檔案名稱

error processing keyfile path!
處理金鑰檔路徑時出錯！

we were led by the path we took
我們被走過的路引導

while he carved a path of his own
他卻在獨闢自己的蹊徑

security token keyfile path is invalid.
安全 token 密钥文件路径无效。

برنامۀ اجرایی% 1 در path شما یافت نشد.
在您的 path 中找不到可执行程序% 1 。

یافتن نام پرونده درون نوع منبع داده‌شده با -- path
通过 -- path 给定的资源类型查找文件名

this is a path name so you should include the slash in the translation
首次运行向导： é ç½®å›¾åƒå’Œå ƒæ•°æ®å­˜å‚¨çš„ä½ç½® this is a path name so you should include the slash in the translation

"relative path" on harddisk partition with "uuid"
已丢弃 v3 数据表" relative path "on harddisk partition with" uuid "

"relative path" on harddisk partition with "label"
"relative path" on harddisk partition with "label"

gpgconf را نتوانست آغاز کند بررسی کنید که gpgconf در path باشد و بتوان آن را آغاز کرد
不能启动 gpgconf 。 请检查 gpgconf 在 path 中， 并且能够启动 。

@ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview
% 1 (将为桌面搜索进行索引) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview

قادر به یافتن پروندۀ دادۀ foomatic در path شما نیست. بررسی کنید که foomatic درست نصب شده باشد.
在 path 中找不到可执行的 foomatic- datafile。 请检查是否正确安装了foomatic 。