From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
چه شده است؟
just what is going on?
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
دير شده است!
it's too late!
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
) پخش شده است.
were they too "obedient" to evacuate?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
چرا چنين شده است؟
how has this happened?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
او عوض شده است
he has aged and changed.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
آن شروع شده است .
its begun .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
این تجمع لغو شده است
the description has been changed to: "%1"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ارتش ملی كوچك شده است.
the national army has shrunk.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
نه، بی حس شده است
no. it's been paralyzed
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
گواهینامه ، لغو شده است.
the certificate has been revoked.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gdb قبلاً خارج شده است
gdb has already exited
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
اين محل آلوده شده است .
this place is infected .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
او واقعا درمان شده است؟
he's really cured?
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
بافت اضافی برداشته شده است
redundant tissue excised
Last Update: 2024-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
اون کوهستان نفرين شده است .
that mountain is evil .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ضامن اخطاردهنده ، تنظیم شده است.
the notify toggle has been set.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
!یانگوم! آقای شین عزل شده است
jang-geum! sir shin has been fired!
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
اداره مركزي ارتش تبديل شده است .
is now military headquarters .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
اين نفرين شده است اين نفرين شده است .
this is cursed . that is cursed . give it a rest , will ya .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: