Results for پیشرونده translation from Persian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Persian

English

Info

Persian

تحت بار اضافی پیشرونده ، من باید اصل fitt را بدانم

English

under progressive overload i need to know the f.i.t.t principle

Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Persian

تنها علائم به تدریج پیشرونده در آن٬ کاهش میدان بینایی و تغییرات عصب بینایی است.

English

the catheter is then removed and a suture is placed within the canal and tightened.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Persian

در مواردی که نارسایی قلبی پیشرونده و برگشت‌ناپذیر باشد، پیوند قلب می‌تواند مدنطر قرار گیرد.

English

in cases where the heart failure is irreversible and worsening, heart transplant may be considered.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Persian

پس جهان باید با اعمال کردن قانون های کوچکی که به طور پیشرونده ای این شبکه را به روز می کنند، تکامل پیدا کند.

English

well, then the universe has to evolve by applying little rules that progressively update this network.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Persian

افزایش پیشرونده وابسته به سن در bp است با افزایش تدریجی در معرض خطر قلبی عروقی آشکار فراتر از سطح فشار خون از 115/75 میلی متر جیوه همراه

English

the age-related progressive increase in bp is accompanied

Last Update: 2014-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Persian

این لرزش می‌تواند در برخی افراد خفیف و ناوخیم شونده بماند و در دیگران به آرامی پیشرونده باشد بطوریکه ابتدا در یک طرف بدن آغاز شده اما در کتر از سه سال در هر دو طرف بدن مشاهده شود.

English

although the tremor may be mild and nonprogressive in some people, in others, the tremor is slowly progressive, starting on one side of the body but affecting both sides within 3 years.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Persian

مفاهیم جدیدی در مذاکرات، بحث‌ها، و مکاتبات او ظاهر شده بود همراه با فرهنگ لغاتی که به صورتی پیشرونده عاری از اصطلاحات عرفانی انجمن بود.

English

"in reflection of the ongoing changes in his outlook, he had started doing so before the dissolution of the order of the star.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Persian

msprprogressive ms (spms) در ابتدا به عنوان rrms معرفی می شود اما پیشرفت را به وخیم تر علائم بالینی با یا بدون حملات بالینی در مرحله پیشرونده پیش می برد.

English

secondary progressive ms (spms) initially presents as rrms but progresses to a steady worsening of clinical symptoms with or without clinical attacks during the progressive phase

Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Persian

نیروگاه هسته ای پیشرفته چین (acp1000)از سال 2011 cnnc به صورت پیشرونده در حال ادغام طرح ایستگاه برق هسته ای acp1000 با طرح گروه انرژی هسته ای جامع چین acpr1000 با اندکی تفاوت در مسیر تنظیم کنندهء هسته ای چینی هاست.

English

==pressurized water reactor==since 2011 cnnc has been progressively merging its acp1000 nuclear power station design with the china general nuclear power group (cgnpg) acpr1000 design, while allowing some differences, under direction of the chinese nuclear regulator.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Persian

فیلم‌ها در یوتیوب، با اسکن پیشرونده و یا درهم‌بافی اسکن می‌شود؛ اما برای بهترین کیفیت ویدئو، یوتیوب پیشنهاد می‌کند که فیلم‌ها پیش از بارگذاری، ازهم‌کافته شوند.

English

youtube says that 300 hours of new videos are uploaded to the site every minute, three times more than one year earlier and that around three quarters of the material comes from outside the u.s.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Persian

چکیده زمینه: درمان با md1003 در یک مطالعه آزمایشی آزمایشی آزمایشی نتایج امیدوارکننده ای در مولتیپل اسکلروزیس پیشرونده (ms) نشان داد. هدف: برای تأیید کارایی و ایمنی md1003 در ms پیشرونده در یک مطالعه دوسوکور ، کنترل شده با دارونما. روش ها: بیماران (154 نفر) با مقیاس ابتدایی وضعیت ناتوانی (edss) نمره 4.5 7 و شواهدی از وخیم شدن بیماری در 2 سال گذشته به 12 ماه md1003 (100 میلی گرم بیوتین) یا روزانه سه بار دارونما تصادفی شدند ،

English

background: treatment with md1003 (high-dose biotin) showed promising results in progressive multiple sclerosis (ms) in a pilot open-label study. objective: to confirm the efficacy and safety of md1003 in progressive ms in a double-blind, placebo-controlled study. methods: patients (n = 154) with a baseline expanded disability status scale (edss) score of 4.5-7 and evidence of disease worsening within the previous 2 years were randomised to 12-month md1003 (100 mg biotin) or placebo thrice daily, followed by 12-month md1003 for all patients. the primary endpoint was the proportion of patients with disability reversal at month 9, confirmed at month 12, defined as an edss decrease of ⩾1 point (⩾0.5 for edss 6-7) or a ⩾20% decrease in timed 25-foot walk time compared with the best baseline among screening or randomisation visits. results: a total of 13 (12.6%) md1003-treated patients achieved the primary endpoint versus none of the placebo-treated patients (p = 0.005). md1003 treatment also reduced edss progression and improved clinical impression of change compared with placebo. efficacy was maintained over follow-up, and the safety profile of md1003 was similar to that of placebo. conclusion: md1003 achieves sustained reversal of ms-related disability in a subset of patients with progressive ms and is well tolerated.

Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Persian

افزایش غلظت پیشرونده به عنوان آن حرکت می کند تا زنجیره غذایی • کم و یا غیر موجود نرخ تخریب داخلی و یا دفع ماده – اغلب به علت آب insolubility بیولوژیکی بزرگنمایی اغلب اشاره به روند موجب آن برخی از مواد مانند حرکت سموم دفع آفات و فلزات سنگین تا زنجیره غذایی کار راه خود را به رودخانه یا دریاچه ها و موجودات آبزی مانند ماهی خورده می شوند ، که به نوبه خود می خورده بزرگ پرندگان و حیوانات یا انسان.

English

concentration increases progressively as it moves up a food chain• low or non-existent rate of internal degradation or excretion of the substance – often due to water-insolubilitybiological magnification often refers to the process whereby certain substances such as pesticides or heavy metals move up the food chain, work their way into rivers or lakes, and are eaten by aquatic organisms such as fish, which in turn are eaten by large birds, animals or humans.

Last Update: 2015-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Persian

برخی گونه‌های mhv سبب انسفالیت پیش‌رونده و از‌بین‌برنده میلین در موشها می‌شود که از آن به عنوان الگوی موشی برای فلج چندگانه استفاده شده است.

English

some strains of mhv cause a progressive demyelinating encephalitis in mice which has been used as a murine model for multiple sclerosis.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Persian

در انگلستان، آمار موارد تجاوز جنسی گزارش شده یک کاهش پیش‌رونده در میزان محکومیت را نشان می‌دهد، به طوری که در سال ۲۰۰۲ به کمترین حد خود یعنی ۵٫۶٪ رسید.

English

===conviction===in the united kingdom, figures on reported rape cases show an ongoing decline in the conviction rate, putting it at an all time low of 5.6% in 2002.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Persian

در حال حاضر می‌توان توالی پیش‌رونده تصاویر ثابت را به شکل نمایش اسلاید نمایش داد.

English

it can be used to present a progressive sequence of still images in the form of a slideshow.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Persian

تی-کافی (به انگلیسی: tree-based consistency objective function for alignment evaluation) یک نرم‌افزار هم‌ترازسازی چند توالی است که از روش پیشرونده استفاده میکند.

English

t-coffee (tree-based consistency objective function for alignment evaluation) is a multiple sequence alignment software using a progressive approach.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Persian

بیماری کاناوان canavan disease که بیماری کاناوان-فان بوگارت-برتراندcanavan-van bogaert-bertrand disease, نقص آمینو آسیلاز ۲ و نقص آسپارتو آسیلاز نیز خوانده می‌شود، نوعی نقص مادرزادی است که باعث آسیب پیشرونده نورون‌ها می‌شود.

English

canavan disease, also called canavan-van bogaert-bertrand disease is an autosomal recessive degenerative disorder that causes progressive damage to nerve cells in the brain, and is one of the most common degenerative cerebral diseases of infancy.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Persian

سامانه‌های cbir همچنین می‌توانند از "پسخورد مرتبط بودن" استفاده کنند، که در آن کاربر به صورت پیش‌رونده نتایج جستجو را با علامت‌گذاری نتایج جستجوی قبلی به عنوان "مرتبط"، "نامرتبط" یا "خنثی" بهبود می‌بخشد و جستجو را با اطلاعات جدید تکرار می‌کند.

English

cbir systems can make use of "relevance feedback", where the user progressively refines the search results by marking images in the results as "relevant", "not relevant", or "neutral" to the search query, then repeating the search with the new information.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK