Results for konsole translation from Persian to English

konsole
konsole

konsole نهفته بهینه‌سازیهای عمومی
embedded konsole general improvements

konsole نهفته میله ابزار و نام نشستها
embedded konsole toolbar and session names

نام profile جهت استفاده برای نمونه konsole جدید
name of profile to use for new konsole instance

& استفاده از konsole به عنوان کاربرد پایانه‌
& use konsole as terminal application

مدیر پرونده) برای مثال: konsole - e mc% m (:
file manager (e. g. konsole -e mc %m):

آغاز konsole در زمینه و آوردن به جلو هنگامی که کلید f12 فشار داده می‌شود
start konsole in the background and bring to the front when the f12 key is pressed

پس از فشار مهار+دگرساز+t ، کنش konsole را اجرا می‌کند. name
this action runs konsole, after pressing ctrl+alt+t.

شما باید کاربردنامه- شناسه‌ای مانند « kde4- konsole. desktop » مشخص کنید
you must specify an application-id such as'kde4-konsole. desktop '

اگر می‌خواهید کارخواه رایانامۀ برگزیده در پایانه اجرا شود ، این گزینه را فعال کنید) برای مثال konsole (.
activate this option if you want the selected email client to be executed in a terminal (e. g. konsole).

کاربران پیشرفته ، قدردان konsole هستند که می‌توانید در konqueror جا دهید) پنجره - < نمایش مقلد پایانه (.
advanced users will appreciate the konsole which you can embed into konqueror (settings - > show terminal emulator).

... که اگر به پوستۀ خود اجازه دهید تا فهرست راهن٠ای جاری را به konsole ٠وجود در ٠تغیر اعلان ، ٠ثلاً برای bash با » export ps1=$ps1 "\\ [\\ e] 31;\\ w\\ a\\]" « در ~ /. bashrc ش٠ا ، گذر دهد ، konsole ٠ی‌تواند آن را چوب- الف کند ، و ٠دیریت نشست ه٠فهرست راهن٠ای در حال کار جاری ش٠ا بر روی سیست٠های غیر لینوکس را به یاد ٠ی‌آورد ؟
vt100 (historical)