Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to hit someone with an open/flat hand
to hit someone with an open/flat hand
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
اِعمال کردن در پیغامهای اینترنتیenter an xmpp server
enter an xmpp server
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
زمان نامعتبرpop up an alert %d hours before start of appointment
pop up an alert %d hours before start of appointment
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
تنظیم دوباره فهرست _شبکههاverb displayed on a button to select an irc network
verb displayed on a button to select an irc network
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
اینجا کلیک کنید، میتوانید رویدادهای بیشتری پیدا کنید.pop up an alert %d days before start of appointment
pop up an alert %d days before start of appointment
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s در پایان قرارplay a sound". second %s is an absolute time, e.g. "10:00am
play a sound". second %s is an absolute time, e.g. "10:00am
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.