Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"... okrążający trajektorię..."
"在小路上转过一个弯"
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
przewidziała swoją trajektorię.
她预测了它的轨道
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
spróbuję zmienić trajektorię lotu.
- 无法确保 我改变轨道来抵消
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tracimy ciąg. podajcie trajektorię.
d区货船偏离轨道
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
obliczam trajektorię algorytmem asymetrycznym.
我正在跑非对称轨道程序
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
odszukajcie lmogene. ona zna trajektorię.
去找伊美琴,她知道行星轨道
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
weźmy trajektorię ze stacji kosmicznej.
叫太空站提供行星轨道
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kąt wbicia, trajektorię i siłę strzał.
比如射入角 航道 和箭头的力量
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
w tej chwili obliczamy naszą trajektorię.
我们正计算当下的时空隧道
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dała nam współrzędne, żeby zmienić jej trajektorię.
伊美琴给我们的坐标 是要让它转向
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- Źle obliczyłeś trajektorię dla nadlatujących asteroid.
你算错行星逼近时自己的轨道
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kreślarz: kreśli trajektorię punktu na cielepropertyname
示踪器: 跟踪显示物体上一个点的轨迹propertyname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
/radar zarejestrował twoją /trajektorię wejścia.
雷達監測你處於返回軌道
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
widzisz trajektorię strzału i tego małego ludzika?
看到弹道这里的小人了吗? see this trajectory right here with this little guy?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
widziałeś trajektorię komputerową? jeden, prosty strzał.
Τ⊿Τ筁筿福癘魁
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
statek kosmiczny do kontroli lotów. sprawdź trajektorię lotu......
太空船呼叫地球控制站 核对轨道
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nie zmniejszy niszczycielskiej siły ale odchyli trajektorię lotu pocisku do 10 cm.
它不会减少冲击力 it won't dampen concussive force, 但确实可以让金属子弹的外弹道 but it does deflect the path of a metal bullet 偏移多达十厘米 by up to four inches.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
by określić, gdzie stał strzelec, trzeba obliczyć trajektorię pocisku.
这是什么 这是子弹射出的地方
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dowódco, mam trajektorię "wardena", zmierza prosto na ziemię.
长官,我已经有john a. warden号的航向 是直接冲向地球。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- nie wiemy, gdzie leci nasz samolot. - widziałem waszą trajektorię.
长官 我知道您为我做了什么 您是如何不顾生命危险救我的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: