Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nie zrobicie żadnych postępów... póki sobie nie uświadomicie przyczyny waszych snów.
除非认清梦境的本质 否则你是不会有任何进展的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
osiągniecie sukces kiedy uświadomicie sobie, że najbardziej zabójczą bronią nie jest pistolet, lecz wasz mózg.
当你明白，你的致命武器不是 你枪而是你的头脑时，你就成功了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jeżeli jesteście mądrzy, uświadomicie to sobie i będziecie pracować dla właściwego człowieka, albo to zignorujecie i dołączycie do reszty chodzących trupów.
够聪明的话就应该懂得 哪边有好处往哪站 否则就少管闲事 像这些死活人一样乖乖投降
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kiedy uświadomicie sobie, że wrota pod-wszechświata... mogą przekroczyć tylko ci, którzy przekonali się do wiary necromangerów.
死亡使者信仰的人才能穿越星际之门到达暗黑星际 你们也会改变
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: