Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wcześniejszego ciebie, tak.
也许是男人,我第一次见到。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Żałujesz wcześniejszego oświadczenia?
你对之前的声明后悔吗?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tylko ze wcześniejszego okresu.
是另外一次
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dołożone do wcześniejszego tysiąca?
-对 -不算你已经存的1000块
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
/bez możliwości wcześniejszego zwolnienia.
不得假释
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ja i tak nie dostałem wcześniejszego lotu.
你要是打算回内陆去 现在是时候准备了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cóż, zakupy zaczynają się wcześniejszego wieczora.
对巨型超市出现前的日子 几乎没什么印象了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mam nakaz wcześniejszego uwolnienia phillipa morrisa.
这是菲利普·莫里斯的提前释放令 嗯莫里斯
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tak. dożywocie bez prawa do wcześniejszego zwolnienia.
而且是终身监禁
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
grozi mi dożywocie bez możliwości wcześniejszego zwolnienia.
可能会判终身监禁不得假释
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
więc należy do wcześniejszego klienta, albo do zabójczyni.
那这要么是以前的客户的 要么是嫌犯的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i żadnych rozmów telefonicznych, bez wcześniejszego powiadomienia mnie.
也不能通電話,除非先告訴我
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
myślę, że będą świetną pamiątką mojego wcześniejszego życia.
哦 我想也算是個紀念品 對我以前生活的紀念 是啊
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nie ma żadnych śladów /jego wcześniejszego życia w johannesburgu.
查不到他早年在约翰内斯堡的任何记录
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
coś w stylu wcześniejszego przejścia na emeryturę i pudełka na moje kubki.
也许就会给我来个提前退休 mm, something along the lines of an early -retirement package 让我收拾东西走人了 and a box for my mugs.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bastard jeszcze osiem miesięcy, od sześć bez możliwości wcześniejszego zwolnienia.
我抓住了他 把他关了8个月 不得假释 这足以诉讼
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
automatycznie kasuje płyty cd- rw i dvd- rw bez wcześniejszego pytania.
不询问而直接擦除 cd- rw 和 dvd- rw
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mogła pochodzić z wcześniejszego wypadku albo jakiejś sprzeczki na jednej z jego imprez.
也许是来自之前的一次事故 或者是聚会参加者的 争吵斗殴
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
/byłem wśród ludzi, którzy zapomnieli /o niekonsekwencjach wcześniejszego życia.
大家都把年少轻狂的往事抛在脑后
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jak świat mógł wrócić do swojego wcześniejszego biegu, jeśli tyle złego się zdarzyło?
发生了这么多可怕的事 这世界怎么可能回到从前?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: