Results for chromatografii translation from Polish to Czech

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

Czech

Info

Polish

chromatografii

Czech

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Czech

Info

Polish

aceton do chromatografii.

Czech

aceton čistoty pro chromatografii.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

eter dietylowy do chromatografii.

Czech

diethylether čistoty pro chromatografii.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

n-heksan do chromatografii.

Czech

n-hexan pro chromatografii.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

sprzęt do chromatografii gazowej

Czech

plynové chromatografické zařízení

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

bezwodnik piridyny do chromatografii.

Czech

bezvodý pyridin pro chromatografii.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

analiza metodą chromatografii gazowej

Czech

analýza plynovou chromatografií

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:

Polish

faza ruchoma chromatografii cieczowej hplc.

Czech

mobilní fáze hplc.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

niewykrywalne przy użyciu chromatografii cienkowarstwowej

Czech

neprokazatelné chromatografií na tenké vrstvě

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

badanie jakoŚciowe metodĄ chromatografii cienkowarstwowej

Czech

kvalitativnÍ zkouŠenÍ pomocÍ chromatografie na tenkÉ vrstvĚ

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

oznaczyć podstawniki za pomocą chromatografii gazowej

Czech

substituenty se stanovují plynovou chromatografií

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

wykrywanie ilości śladowych metodą chromatografii cienkowarstwowej

Czech

určení stop chromatografií na tenké vrstvě

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

badanie i oznaczanie metodĄ wysokosprawnej chromatografii cieczowej

Czech

zkouŠenÍ a stanovenÍ pomocÍ vysoce ÚČinnÉ kapalinovÉ chromatografie

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

bezwodnik pirydyny do chromatografii (zob. uwaga 5).

Czech

bezvodý pyridin čistoty pro chromatografii (viz poznámka 5).

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

analiza monoglicerydów za pomocą chromatografii gazowej/cieczowej.

Czech

analýza monoglyceridů plynovou chromatografií

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

oddzielenie monoglicerydów powstałych podczas chromatografii cienkowarstwowej i metanolizamonoglicerydów.

Czech

separace vzniklých monoglyceridů pomocí tenkovrstvé chromatografie a methanolýza těchto monoglyceridů.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

analiza estrów metylowych metodą chromatografii gazowej/ciekłej.

Czech

analýza získaných methylesterů plynovou chromatografií.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

analiza za pomocĄ chromatografii gazowej estrÓw metylowych kwasÓw tŁuszczowych

Czech

analÝza methylesterŮ mastnÝch kyselin plynovou chromatografiÍ

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

mikrostrzykawka do chromatografii gazowej poj. 1 μl z hartowaną igłą

Czech

injekční mikrostříkačka pro plynovou chromatografii o objemu 1 μl s tvrzenou jehlou

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

badana próbka jest poddawana chromatografii na silnie kwasowej żywicy kationowymiennej.

Czech

na zkoušený vzorek se působí silně kyselým katexem.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

pozytywny wynik testu na obecność kwasu glutaminowego przy użyciu chromatografii cienkowarstwowej

Czech

pozitivní zkouška na kyselinu glutamovou chromatografií na tenké vrstvě

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,724,321,097 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK