Ask Google

Results for substancjach translation from Polish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Czech

Info

Polish

Informacje o substancjach

Czech

Informace o látkách

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Fora wymiany informacji o substancjach

Czech

Fóra pro výměnu informací o látkách

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

forum wymiany informacji o substancjach

Czech

fórum pro výměnu informací o látce

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

Powiadomienie o istniejących substancjach czynnych

Czech

Oznamování existujících účinných látek

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

wymiany informacji o zgłoszonych substancjach;

Czech

výměně informací o oznámených látkách;

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Europejski System Informacji o Substancjach Chemicznych

Czech

Evropský informační systém chemických látek

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

b) wymiany informacji o zgłoszonych substancjach;

Czech

b) výměně informací o oznámených látkách;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Informacje o narażeniach, substancjach alternatywnych i ryzyku

Czech

Informace o expozici, alternativních látkách a rizicích

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Zmiany w substancji czynnej (substancjach czynnych):

Czech

Zmeny účinnej(-ých) látky(-ok):

Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

zanieczyszczeniami w zastosowanych substancjach i surowcach; oraz

Czech

z velikosti částic, včetně nanomateriálů,

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

b) Konwencja wiedeńska o substancjach psychotropowych z 1971 r.

Czech

b) Vídeňská úmluva o psychotropních látkách z roku 1971.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

Dodatkowe informacje o poszczególnych substancjach czynnych preparatu złożonego

Czech

Doplňující informace o jednotlivých léčivých látkách kombinace s pevným dávkováním

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

Ta sekcja zawiera następujące informacje o substancjach lub preparatach.

Czech

Tento oddíl zahrnuje pro případ potřeby následující informace o látkách a přípravcích:

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

Niniejsze rozporządzenie dostarczy informacji o substancjach i ich zastosowaniach.

Czech

Díky tomuto nařízení budou získávány informace o látkách a jejich použití.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

b) pojawią się nowe informacje o możliwych substancjach zastępczych.

Czech

b) jsou k dispozici nové informace o možných náhradách.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Konwencja Organizacji Narodów Zjednoczonych o substancjach psychotropowych (1971)

Czech

Úmluva Organizace spojených národů o psychotropních látkách (1971)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Dane o substancjach umieszczonych w wykazach priorytetowych, które należy przedkładać

Czech

Údaje poskytované pro látky uvedené v seznamech prioritních látek

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Informacje o innych substancjach pomocniczych zawarte są w ulotce informacyjnej.

Czech

Viz příbalová informace pro další pomocné látky.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

a) zbierania, upowszechniania i dostępności informacji o istniejących substancjach;

Czech

a) sběr, šíření a dostupnost informací o existujících látkách;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Dodatkowe informacje o poszczególnych substancjach czynnych wchodzących w skład leku złożonego

Czech

Další informace o jednotlivých léčivých látkách ve fixní kombinaci.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK