Ask Google

Results for zarejestrowana translation from Polish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Czech

Info

Polish

substancja zarejestrowana

Czech

registrovaná látka

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

Zarejestrowana nazwa*:

Czech

Registrovaný název*:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

- urzędowo zarejestrowana, lub

Czech

- úředně registrována nebo

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

zarejestrowana nazwa i siedziba wnioskodawcy,

Czech

zaregistrovaný název a adresu žadatele,

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Zarejestrowana organizacja przynajmniej co trzy lata:

Czech

Registrovaná organizace alespoň jednou za tři roky

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Pełna zarejestrowana nazwa spółki zarządzającej PS

Czech

Úplný registrovaný název správcovské společnosti FVC

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Osoba wymieniona w sekcji 5 została zarejestrowana

Czech

Osoba uvedená v oddílu 5

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

W 1998 rasa została zarejestrowana w United Kennel Club.

Czech

Plemeno bylo uznáno v roce 1998 v United Kennel Clubu.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

została urzędowo zarejestrowana w innym państwie członkowskim;

Czech

byla úředně registrována v jiném členském státě,

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Jeśli funkcja zamykająca była zarejestrowana, zostanie wywołana.

Czech

Když čítač času doběhne, skript se ukončí, a jako ve výše uvedeném případě uživatelského odpojení, pokud je zaregistrovaná funkce pro provedení při ukončení skriptu, tato se zavolá.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Procedura została zarejestrowana pod numerem C 10/2004.

Czech

Řízení bylo zaevidováno pod číslem C 10/2004.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Nazwa wymieniona w załączniku do niniejszego rozporządzenia zostaje zarejestrowana.

Czech

Označení uvedené v příloze tohoto nařízení se zapisuje do rejstříku.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Nazwa wymieniona w załączniku do niniejszego rozporządzenia zostaje zarejestrowana.

Czech

Název uvedený v příloze tohoto nařízení se zapisuje do rejstříku.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 46
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Nazwa wymieniona w załączniku do niniejszego rozporządzenia zostaje zarejestrowana.

Czech

Název uvedený v příloze tohoto nařízení se zapisuje do rejstříku.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 29
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Nazwa wymieniona w załączniku do niniejszego rozporządzenia zostaje zarejestrowana.

Czech

Název uvedený v příloze I tohoto nařízení se zapisuje do rejstříku.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Nazwa wymieniona w załączniku I do niniejszego rozporządzenia zostaje zarejestrowana.

Czech

Název uvedený v příloze I tohoto nařízení se zapisuje do rejstříku.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Nazwa wymieniona w załączniku I do niniejszego rozporządzenia zostaje zarejestrowana.

Czech

Označení uvedené v příloze 1 tohoto nařízení se zapisuje do rejstříku.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

imię i nazwisko lub zarejestrowana firma oraz adres osoby odpowiedzialnej.

Czech

jméno nebo zapsaný název a adresa odpovědné osoby.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK