Ask Google

Results for expedido translation from Polish to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Danish

Info

Polish

- Expedido a posteriori

Danish

- Expedido a posteriori

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

- Expedido a posteriori,

Danish

l) Expedido a posteriori

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

ES »EXPEDIDO A POSTERIORI«

Danish

ES »EXPEDIDO A POSTERIORI«

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

"Expedido a favor de …" "Wydano [nazwisko]…"

Danish

"Expedido a favor de..." ("Udstedt til...")

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

- Válido si va acompañado del certificado IMA 1 n°… expedido el…

Danish

- Válido si va acompañado del certificado IMA 1 n° ... expedido el ...

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Świadectwa wystawione z mocą wsteczną opatrzone są jednym z następujących wpisów:-expedido a posteriori,

Danish

Paa certifikater, der udstedes efterfoelgende, skal der i rubrikken »bemaerkninger« anfoeres en af foelgende paategninger:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

- Restitución válida para… (cantidad por la que se haya expedido el certificado) como máximo

Danish

- Restitución válida para ... (cantidad por la que se haya expedido el certificado) como máximo

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

- Restitucion valida para.… (cantidad por la que se haya expedido el certificado) como maximo

Danish

- Restitución válida para . . . (cantidad por la que se haya expedido el certificado) como máximo

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

- Restitución válida para … toneladas netas [cantidad para la que se haya expedido el certificado], como máximo

Danish

- Restitución válida para ... toneladas netas [cantidad para la que se haya expedido el certificado], como máximo

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

w języku hiszpańskim Certificado expedido en virtud del Reglamento (CE) no 1320/2005 y válido únicamente hasta el 31 de diciembre de 2005

Danish

spansk Certificado expedido en virtud del Reglamento (CE) no 1320/2005 y válido únicamente hasta el 31 de diciembre de 2005

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

w języku hiszpańskim Certificado expedido en virtud del Reglamento (CE) no 1319/2005 y válido únicamente hasta el 31 de diciembre de 2005

Danish

på spansk Certificado expedido en virtud del Reglamento (CE) no 1319/2005 y válido únicamente hasta el 31 de diciembre de 2005

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

w języku hiszpańskim Certificado expedido en virtud del Reglamento (CE) no 1035/2005 y válido únicamente hasta el 30 de septiembre de 2005

Danish

spansk Certificado expedido en virtud del Reglamento (CE) no 1035/2005 y válido únicamente hasta el 30 de septiembre de 2005

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

hiszpański: certificado expedido en virtud del Reglamento (CE) no 1076/2004 y válido únicamente hasta el 31 de diciembre de 2004.

Danish

spansk: certificado expedido en virtud del Reglamento (CE) no 1076/2004 y válido únicamente hasta el 31 de diciembre de 2004.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

w języku hiszpańskim certificado expedido y válido solamente para el trimestre comprendido entre el 1 … y el 28/29/30/31 …

Danish

på spansk certificado expedido y válido solamente para el trimestre comprendido entre el 1 … y el 28/29/30/31 …

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

w języku hiszpańskim Certificado expedido en virtud del Reglamento (CE) no 1981/2005 y válido únicamente hasta el 31 de marzo de 2006

Danish

spansk Certificado expedido en virtud del Reglamento (CE) no 1981/2005 y válido únicamente hasta el 31 de marzo de 2006

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

- certificado expedido y válido solamente para el trimestre comprendido entre el 1… y el 28/29/30/31…

Danish

- certificado expedido y válido solamente para el trimestre comprendido entre el 1 ... y el 28/29/30/31 ...

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

po hiszpańsku Arroz Basmati del código NC 10062017 o 10062098 importado con derecho cero en aplicación del Reglamento (CE) no 1549/2004, acompañado del certificado de autenticidad no … expedido por [nombre de la autoridad competente]

Danish

på spansk Arroz Basmati del código NC 10062017 o 10062098 importado con derecho cero en aplicación del Reglamento (CE) no 1549/2004, acompañado del certificado de autenticidad no … expedido por [nombre de la autoridad competente]

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

- Certificado de exportación expedido sin perjuicio de medidas especiales de conformidad con el apartado 4 del artículo 3 del Reglamento (CE) no 1370/95; la restitución se concederá como mínimo quince días laborables después de la fecha de su espedición

Danish

- Certificado de exportación expedido sin perjuicio de medidas especiales de conformidad con el apartado 4 del artículo 3 del Reglamento (CE) n° 1370/95; la restitución se concederá como mínimo quince días laborables después de la fecha de su espedición

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

- Certificado de exportación expedido sin perjuicio de medidas especiales de conformidad con el apartado 4 del artículo 3 del Reglamento (CE) no 1372/95 la restitución deber concederse al menos quince días laborables después de la fecha de su expedición

Danish

- Certificado de exportación expedido sin perjuicio de medidas especiales de conformidad con el apartado 4 del artículo 3 del Reglamento (CE) n° 1372/95; la restitución deberá concederse al menos quince días laborables después de la fecha de su expedición

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

ES"EXPEDIDO A POSTERIORI",CS"VYSTAVENO DODATEČNĚ",DA"UDSTEDT EFTERFØLGENDE",DE"NACHTRÄGLICH AUSGESTELLT",ET"TAGANTJÄRELE VÄLJA ANTUD",EL"ΕΚΔΟΘΕΝΕΚΤΩΝΥΣΤΕΡΩΝ",EN"ISSUED RETROSPECTIVELY",FR"DÉLIVRÉ A POSTERIORI",IT"RILASCIATO A POSTERIORI",LV"IZSNIEGTS RETROSPEKTĪVI",LT"RETROSPEKTYVUSIS IŠDAVIMAS",HU"KIADVA VISSZAMENŐLEGES HATÁLLYAL",MT"MAĦRUĠRETROSPETTIVAMENT",NL"AFGEGEVEN A POSTERIORI",PL"WYSTAWIONE Z MOCĄ WSTECZNĄ",PT"EMITIDO A POSTERIORI",SL"IZDANO NAKNADNO",SK"VYDANÉ DODATOČNE",FI"ANNETTU JÄLKIKÄTEEN",SV"UTFÄRDAT I EFTERHAND",HR"NAKNADNO IZDANO"."

Danish

ES"EXPEDIDO A POSTERIORI",CS"VYSTAVENO DODATEČNě",DA"UDSTEDT EFTERFØLGENDE",DE"NACHTRÄGLICH AUSGESTELLT",ET"TAGANTJÄRELE VÄLJA ANTUD",EL"ΕΚΔΟΘΕΝ ΕΚ ΤΩΝ ΥΣΤΕΡΩΝ",EN"ISSUED RETROSPECTIVELY",FR"DÉLIVRÉ A POSTERIORI",IT"RILASCIATO A POSTERIORI",LV"IZSNIEGTS RETROSPEKTĪVI",LT"RETROSPEKTYVUSIS IŠDAVIMAS",HU"KIADVA VISSZAMENŐLEGES HATÁLLYAL",MT"MAĦRUĠ RETROSPETTIVAMENT",NL"AFGEGEVEN A POSTERIORI",PL"WYSTAWIONE RETROSPEKTYWNIE",PT"EMITIDO A POSTERIORI",SL"IZDANO NAKNADNO",SK"VYDANÉ DODATOČNE",FI"ANNETTU JÄLKIKÄTEEN",SV"UTFÄRDAT I EFTERHAND",HR"NAKNADNO IZDANO"."

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK