Ask Google

Results for weide translation from Polish to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Danish

Info

Polish

-w przypadku De Weide Blick: owoce, warzywa, kwiaty, rośliny,

Danish

-De Weide Blick: frugt, grøntsager, blomster, planter

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

(Sprawa nr COMP/M.4216 — CVC/Bocchi/De Weide Blik)

Danish

(Sag COMP/M.4216 — CVC/Bocchi/De Weide Blik)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

(Sprawa nr COMP/M.4216 — CVC/Bocchi/De Weide Blik)

Danish

(Sag nr. COMP/M.4216 — CVC/Bocchi/De Weide Blik)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

18 — W odniesieniu do tego zagadnienia zob. wyrok w sprawie Weide, przywołany w przypisie 12, pkt 28.

Danish

18 — Jf. i denne retning Weide-dommen, nævnt i fodnote 12, præmis 28.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Podstawa prawna _BAR_ Richtlinien für die Durchführung des Programms zur Erhaltung der Kulturlandschaft — Teil B (Förderung der Weide- und Almwirtschaft) _BAR_

Danish

Retsgrundlag _BAR_ Richtlinien für die Durchführung des Programms zur Erhaltung der Kulturlandschaft — Teil B (Förderung der Weide- und Almwirtschaft) _BAR_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

0421/32 02 09 Fax 0421/337 92 08 E-mail: info@mieterverein-bremen.de www.mieterverein-bremen.de An der Weide 23 D-28195 Bremen _BAR_ Chroni interesy najemców w regionie Bremy udzielając informacji i porad; ma prawo składania pozwów grupowych w interesie najemców. _BAR_

Danish

0421/32 02 09 Fax 0421/337 92 08 E-mail: info@mieterverein-bremen.de www.mieterverein-bremen.de An der Weide 23 D-28195 Bremen _BAR_ Varetager lejernes interesser i Bremen og omegn via oplysning og rådgivning. Organisationen kan indbringe kollektive søgsmål på vegne af lejere _BAR_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (nr faksu: (32-2) 296 43 01 lub 296 72 44) lub listownie, podając numer referencyjny: COMP/M.4216 — CVC/Bocchi/De Weide Blik, na poniższy adres Dyrekcji Generalnej ds. Konkurencji Komisji Europejskiej:

Danish

Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sag COMP/M.4216 — CVC/Bocchi/De Weide Blik sendes til Kommissionen pr. fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller med post til følgende adresse:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

1. W dniu 24 kwietnia 2006 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia (WE) nr 139/2004 [1] Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwa CVC Capital Partners Group S.à.r.l. (CVC, Luksemburg) przejmuje w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady kontrolę nad całością przedsiębiorstwa De Weide Blik N.V. (De Weide Blik, Belgia) i przedsiębiorstwa Bocchi Holding B.V. (Bocchi, Niderlandy) w drodze zakupu udziałów.

Danish

1. Den 24. april 2006 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 [1] anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved CVC Capital Partners Group S.à.r.l. (CVC, Luxemburg) gennem opkøb af aktier erhverver kontrol som omhandlet i forordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele De Weide Blik N.V. (De Weide Blik, Belgien) og Bocchi Holding B.V. (Bocchi, Nederlandene).

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Podstawa prawna -Richtlinien für die Durchführung des Programms zur Erhaltung der Kulturlandschaft — Teil B (Förderung der Weide-und Almwirtschaft) -

Danish

Retsgrundlag -Richtlinien für die Durchführung des Programms zur Erhaltung der Kulturlandschaft — Teil B (Förderung der Weide-und Almwirtschaft) -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

31.Mieterverein Bremen e.V. -Tel. 0421/32 02 09 Fax 0421/337 92 08 E-mail: info@mieterverein-bremen.de www.mieterverein-bremen.de An der Weide 23 D-28195 Bremen -Chroni interesy najemców w regionie Bremy udzielając informacji i porad; ma prawo składania pozwów grupowych w interesie najemców. -

Danish

31.Mieterverein Bremen e.V. -Tel. 0421/32 02 09 Fax 0421/337 92 08 E-mail: info@mieterverein-bremen.de www.mieterverein-bremen.de An der Weide 23 D-28195 Bremen -Varetager lejernes interesser i Bremen og omegn via oplysning og rådgivning. Organisationen kan indbringe kollektive søgsmål på vegne af lejere -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK