Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zobowiĄzujĘ siĘ
forpligter mig
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
podpisując wniosek, niniejszym zobowiązuję się do:
jeg forpligter mig ved min underskrift til:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
zobowiązuję się do bezzwłocznego poinformowania o unieważnieniu niniejszej deklaracji.
jeg forpligter mig til straks at informere , hvis denne erklærings gyldighed ophører.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
zobowiązuję się udostępnić organom celnym wszelkie dodatkowe wymagane dokumenty.
jeg forpligter mig til på toldmyndighedernes forlangende at fremlægge yderligere dokumentation til støtte for denne erklæring.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
zobowiązuję się do udostępnienia organom celnym wszelkich dodatkowych dokumentów, które uznają one za stosowne.
jeg forpligter mig til på toldmyndighedernes forlangende at fremlægge yderligere dokumentation til støtte for denne erklæring.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
do przedłożenia, na żądanie odpowiednich organów, każdego dokumentu potwierdzającego, jakiego te organy zażądają dla wystawienia załączonego świadectwa, i zobowiązuję się, jeśli to będzie konieczne, do wyrażenia zgody na każdą kontrolę moich rachunków i na każde sprawdzenie procesów wytwarzania wyżej wymienionych towarów, przeprowadzonych przez te organy.
til på de kompetente myndigheders forlangende at fremlægge enhver yderligere dokumentation, som disse måtte finde nødvendig for udstedelse af dette certifikat samt til i påkommende tilfælde at indvillige i enhver undersøgelse ved de nævnte myndigheders foranstaltning af min bogføring og af fremstillingsforholdene for ovennævnte varer
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: