Results for aktualnym translation from Polish to Dutch

o aktualnym module
info over de huidige module

wstaw przed & aktualnym
invoegen voor de & huidige

zapisz w aktualnym profilu
opslaan in huidig profiel

otwieraj karty w aktualnym oknie
tabbladen in huidig venster openen

aktualnym prezesem riaa jest cary sherman.
de zogenaamde riaa recording curve.

& wszystkie karty w aktualnym oknie
& alle tabbladen in het huidige venster

zwiń wszystkie wątki w aktualnym folderze
alle discussies in de huidige map inklappen

aktualnym prezydentem wytwórni jest mack maine.
vanaf 2009 was mack maine voorzitter.

wybiera wszystkie elementy w aktualnym katalogu
selecteert alle items in de huidige map

aktualnym liderem partii jest nitish kumar.
de leider van de partij is nitish kumar.

pokaż & wszystkie zdjęcia w aktualnym albumie
alle afbeeldingen in het huidige album tonen

aktualnym liderem partii jest nara chandrababu naidu.
de leider van de partij is n. chandrababu naidu.

kod języka skojarzony z aktualnym słownikem kompletnych słów
de taalcode die is verbonden met het huidige woordaanvulling-woordenboek

analiza ta dotyczy programowania na jego aktualnym etapie.
deze analyse geldt voor de programmering zoals die er nu uitziet.

czy jednak istniejące rozwiązania odpowiadają aktualnym wyzwaniom?
maar geven de bestaande benaderingen ook een antwoord op de uitdagingen waar we nu voor staan?

nie zapisano zmiany w aktualnym dołku. zapisać je?
er zijn nog onopgeslagen wijzigingen voor de huidige hole. wilt u deze opslaan?

uaktualnia wyświetlane informacje zgodnie z aktualnym stanem urządzeń.
werkt de lijst onmiddellijk bij om de huidige status weer te geven

w aktualnym kontekście międzynarodowym tendencje te budzą poważne obawy.
gezien de huidige internationale politieke situatie gaat het hier om zorgwekkende ontwikkelingen.

aktualnym rekordzistą jest giacomo agostini z wynikiem 117 najszybszych okrążeń.
het record in de verschillende voormalige en huidige raceklasses uit het wereldkampioenschap wegrace staat op naam van giacomo agostini met 117.

nie w mojej szkole!” zajęło się tym aktualnym problemem europejskim.
not in my school!” werkte aan een actueel europees probleem.