Ask Google

Results for chłopiec translation from Polish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Dutch

Info

Polish

chłopiec

Dutch

jongen

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Chłopiec

Dutch

Jongens

Last Update: 2013-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

To jest ten chłopiec.

Dutch

Dit is de jongen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Każdy chłopiec ma rower.

Dutch

Elke jongen heeft een fiets.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Brytyjski chłopiec nazywany P.K.

Dutch

gevangen wordt genomen, zoekt P.K.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

=== Jake ===Chłopiec, który jest najmniejszy.

Dutch

Jake is de jongen met de gele kuif.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Chłopiec i dziewczynka – równe szanse?

Dutch

Zal het hebben van een kind mijn carrière nadelig beïnvloeden?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Chłopiec i dziewczynka – równe szanse?

Dutch

Zelfdebaan, zelfdepensioen? pensioen?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Niegrzeczny chłopiec zabłądził i rozglądał się.

Dutch

Het stoute jongetje verdwaalde en keek om zich heen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Bohaterem filmu jest siedmioletni chłopiec – Vincent Malloy.

Dutch

Het verhaal van de film wordt verteld door Vincent Price.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Protagonistą tytułu jest chłopiec o imieniu Ico, któremu wyrosły rogi na głowie.

Dutch

Een jongen genaamd "Ico" wordt verbannen naar een kasteel omdat deze hoorns op zijn hoofd heeft.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

Tymczasem włoski chłopiec stał się znany jako Red Skull i planuje wysłać rakiety w Biały Dom.

Dutch

Ondertussen breken de handlangers van de Red Skull in bij Bernice’ huis, en vermoorden haar.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Na koncertach czy wyst bpach w ró łnych kl ubach na perkusji lub by chłopiec uprawiał taniec jazzowy

Dutch

Bij concerten, „schnabbels” en in muziekclu bs was zij vaak ballet zou kunnen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Dziewczynka otrzymała imiona Josephine Sophia Ivalo Mathilda, natomiast chłopiec Vincent Frederik Minik Alexander.

Dutch

De namen van het prinsje en prinsesje zijn respectievelijk prins Vincent Frederik Minik Alexander en prinses Josephine Sophia Ivalo Mathilda.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Jest znany z ról w filmach "Chłopiec w pasiastej piżamie" oraz "Hugo".

Dutch

Hij is vooral bekend van zijn rollen in The Boy in the Striped Pyjamas en Hugo.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

Teledysk zaczyna mały chłopiec, prawdopodobnie cesarz, którego pytają, co chciałby dostać na urodziny.

Dutch

De video begint met een jongen, de keizer, die gevraagd wordt wat hij voor zijn verjaardag zou willen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

"tomboy") – dziewczyna, która zachowuje się jak chłopiec lub jest podobna do chłopca.

Dutch

Een tomboy is een meisje of vrouw die zich gedraagt volgens de geslachtsrol die aan mannen wordt toegeschreven.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

18 lutego 1821 pierwszy oficer Owen Chase, sternik Benjamin Lawrence i chłopiec okrętowy Thomas Nickerson zostali uratowani przez angielski statek.

Dutch

Dit verhaal werd opgeschreven in de dagboeken van eerste stuurman Owen Chase en zijn scheepsjongen Thomas Nickerson.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Po ukończeniu, w wieku 13 lat, szkoły podstawowej Etruria British School, rozpoczął karierę na morzu jako chłopiec pokładowy.

Dutch

Tot zijn dertiende volgde hij onderwijs aan de "Etruria British School", waarna hij naar Liverpool verhuisde voor een carrière op zee.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

W rolach głównych występują: Bruce Willis jako dr Malcolm Crowe i Haley Joel Osment jako mały chłopiec, Cole Sear.

Dutch

== Verhaal ==Psycholoog Malcolm Crowe wordt gevraagd de zorg op zich te nemen voor het stille introverte jongetje Cole Sear.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK