Results for dulcis translation from Polish to Dutch

- śliwiec słodki (spondias dulcis),
- ambarella of kedongdong (spondias dulcis)

: o clemens, o pia, o dulcis virgo maria".
:o clemens, o pia, o dulcis virgo maria.

eleocharis dulcis extract to wyciąg z nasion eleocharis dulcis, cyperaceae
eleocharis dulcis extract is een extract van de zaden van eleocharis dulcis, cyperaceae

citrus aurantium dulcis peel extract to wyciąg ze skórki pomarańczy, citrus aurantium dulcis.
citrus aurantium dulcis peel extract is een extract van de schil van de sinaasappel, citrus aurantium dulcis, rutaceae

citrus aurantium dulcis extract to wyciąg z owoców pomarańczy, citrus aurantium dulcis, rutaceae
citrus aurantium dulcis extract is een extract van de vruchten van de sinaasappel, citrus aurantium dulcis, rutaceae

białko prunus amygdalus dulcis jest białkiem otrzymywanym ze słodkiego migdałowca, prunus amygdalus dulcis, rosaceae
prunus amygdalus dulcis protein is een eiwit gewonnen uit de zoete amandel, prunus amygdalus dulcis, rosaceae

citrus aurantium dulcis flower extract to wyciąg z kwiatów pomarańczy, citrus aurantium dulcis, rutaceae.
citrus aurantium dulcis extract is een extract van de bloemen van de sinaasappel, citrus aurantium dulcis, rutaceae

citrus aurantium dulcis flower oil to olejek eteryczny otrzymywany z kwiatów drzewa pomarańczy, citrus aurantium dulcis, rutaceae
citrus aurantium dulcis flower oil is de vluchtige olie gewonnen uit de bloemen van de sinaasappelboom, citrus aurantium dulcis, rutaceae

santa maría de dulcis – gmina w hiszpanii, w prowincji huesca, w aragonii, o powierzchni 27 km².
santa maría de dulcis is een gemeente in de spaanse provincie huesca in de regio aragón met een oppervlakte van 27 km².

ekstrakt prunus amygdalus dulcis nasienie jest wyciągiem z suszonych dojrzałych nasion słodkiego migdałowca, prunus amygdalus dulcis, rosaceae
prunus amygdalus dulcis seed extract is een extract van de gedroogde rijpe zaden van de zoete amandel, prunus amygdalus dulcis, rosaceae

citrus aurantium dulcis oil to olejek eteryczny otrzymywany poprzez wyciskanie świeżej skórki dojrzałego owocu pomarańczy słodkiej, citrus aurantium var. dulcis, rutaceae
citrus aurantium dulcis oil is de vluchtige olie geperst uit de verse schil van de rijpe sinaasappel, citrus aurantium dulcis, rutaceae

wiersz 28, morele – prunus armeniaca l., wiersz 29, gorzkie migdały – prunus dulcis (mill.)
punt 28, abrikozen — prunus armeniaca l., punt 29, bittere amandel — prunus dulcis (mill.)

substancja czynna musi być zgodna ze specyfikacjami farmakopei europejskiej 5.0 (aurantii dulcis aetheroleum) oraz iso 3140:2011(e)
de werkzame stof moet voldoen aan de specificaties van de europese farmacopee 5.0 (aurantii dulcis aetheroleum) en iso 3140:2011(e)

w przypadku moreli (prunus armeniaca l.) oraz gorzkich migdałów (prunus dulcis var. amara lub prunus amygdalus batsch var. amara), z opinii efsa z dnia 23 listopada 2006 r. [5] można wnioskować, że wymóg nieobecności moreli i gorzkich migdałów w wymiernej ilości nie jest konieczny ze względów ochrony zdrowia publicznego i zdrowia zwierząt, wystarczające byłoby zastosowanie ogólnych maksymalnych poziomów kwasu pruskiego – zgodnie z wierszem 8 załącznika i do dyrektywy 2002/32/we.
wat betreft abrikozen (prunus armeniaca l.) en bittere amandel (prunus dulcis var. amara of prunus amygdalus batsch var. amara), wordt uit het advies van de efsa van 23 november 2006 [5] besloten dat de eis voor de afwezigheid van kwantitatieve sporen van abrikozen en bittere amandel niet noodzakelijk is voor de bescherming van dier- en volksgezondheid en dat het voldoende is om de algemene maximumgehaltes voor blauwzuur te gebruiken, zoals opgenomen in punt 8 van bijlage i bij richtlijn 2002/32/eg.