Ask Google

Results for merytoryczne translation from Polish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Dutch

Info

Polish

dobro merytoryczne

Dutch

meritegoed

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

Badanie merytoryczne

Dutch

Materieel onderzoek

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Merytoryczne ramy prawne

Dutch

Materieelrechtelijk kader

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Merytoryczne kwestie horyzontalne

Dutch

2.6.3. Horizontale inhoudelijke kwesties

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Wymogi merytoryczne i proceduralne

Dutch

Materiële en procedurele voorschriften

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Ustalenia merytoryczne w 2004 r.

Dutch

Materiële fouten in 2004

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

- badanie merytoryczne (art. 54),

Dutch

- het materiële onderzoek (artikel 54),

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

3.3.2 Nowe postanowienia merytoryczne

Dutch

3.3.2 Nieuwe inhoudelijke bepalingen

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Stanowiska merytoryczne związane z kontrolą

Dutch

Taken op controlegebied

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Stosuje się następujące wymogi merytoryczne:

Dutch

De volgende materiële voorschriften zijn van toepassing:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Sprawozdanie merytoryczne zawiera co najmniej:

Dutch

Het technisch verslag omvat minimaal de volgende elementen:

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Formalności te nie pozwolą na merytoryczne wznowienie sprawy.

Dutch

Deze formaliteiten mogen niet leiden tot een hernieuwd onderzoek van de zaak.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Pozwoli ona również wyszukać rozbieżności merytoryczne we wdrażaniu dyrektywy.

Dutch

Ook zullen op die manier inhoudelijke verschillen bij de uitvoering van de richtlijn zichtbaar worden.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

6.1 Merytoryczne zazębianie się koordynacji polityki gospodarczej i zatrudnienia

Dutch

6.1 Inhoudelijke vervlechting van de coördinatie van het economisch en die van het werkgelegenheidsbeleid

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Jest klarowne i merytoryczne, zwłaszcza dzięki wykorzystaniu wskaźników ilościowych.

Dutch

Het is duidelijk en informatief, met name dankzij het gebruik van kwantitatieve indicatoren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Komitet Regionùw wraz z dzisiejsz┕ sesj┕ rozpoczyna prace merytoryczne.

Dutch

¶Vandaag begint het Comitï van de Regio's met zijn concrete werkzaamheden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

zmieniająca po raz pięćdziesiąty drugi zasady proceduralne i merytoryczne w dziedzinie pomocy państwa

Dutch

houdende de tweeënvijftigste wijziging van de formele en materiële regels op het gebied van staatssteun

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

zmieniająca po raz pięćdziesiąty pierwszy proceduralne i merytoryczne zasady w dziedzinie pomocy państwa

Dutch

houdende de eenenvijftigste wijziging van de formele en materiële regels op het gebied van staatssteun

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Przekazane przez skarżącego informacje merytoryczne nie musiały być w związku z powyższym analizowane.

Dutch

De door de klager verstrekte feitelijke informatie hoeft in dit verband niet te worden behandeld.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Wniosek w sprawie projektu kryteriów oraz związane z nim sprawozdanie merytoryczne

Dutch

Voorstel voor ontwerpcriteria en daarmee verband houdend technisch verslag

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK