Ask Google

Results for spełniają translation from Polish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Dutch

Info

Polish

a) spełniają albo:

Dutch

a) zij voldoen aan:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

- spełniają warunki lit. b),

Dutch

- die voldoen aan de onder b) genoemde voorwaarden,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Mikroczipy spełniają normy ISO.

Dutch

Deze microchips voldoen aan de ISO-normen.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

a) spełniają ustanowione warunki;

Dutch

a) indien zij aan de in bijlage I vastgestelde voorwaarden voldoen,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

c) spełniają następujące warunki:

Dutch

c) zij aan de volgende voorwaarden voldoen:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Wszystkie EDS spełniają normę 1.

Dutch

Alle EDS moeten aan norm 1 voldoen.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Wszystkie WTMD spełniają normę 1.

Dutch

Alle metaaldetectiepoorten moeten aan norm 1 voldoen.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

spełniają zasadę ograniczonego dostępu,

Dutch

op basis van het „need-to-know”-principe,

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Kolczyki spełniają następujące wymogi:

Dutch

De oormerken voldoen aan de volgende vereisten:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Umowy spełniają następujące warunki:

Dutch

Deze overeenkomsten moeten aan de volgende voorwaarden voldoen :

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Jaką rolę spełniają władze publiczne?

Dutch

Hoe werkt het systeem?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Niektóre z nich nie spełniają norm ILO.

Dutch

Sommige van deze overeenkomsten blijven evenwel onder de IAO-normen.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

spełniają jeden z poniższych warunków:

Dutch

die voldoen aan een van de volgende voorwaarden:

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

spełniają jeden z następujących warunków:

Dutch

aan een van de volgende voorwaarden voldoen:

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Umowy te spełniają następujące warunki:

Dutch

Bedoelde overeenkomsten moeten aan de volgende voorwaarden voldoen. Zij moeten:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

spełniają wymogi określone w art. 157;

Dutch

voldoen aan de in artikel 157 uiteengezette eisen;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

b) spełniają minimalne wymogi jakości.

Dutch

b) voldoen aan de minimumkwaliteitseisen.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

spełniają wymagania ochrony środowiska naturalnego,

Dutch

tegemoet komen aan behoeften inzake de bescherming van het milieu;

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

- spełniają warunki określone w art. 3,

Dutch

- zij voldoen aan de voorwaarden van artikel 3,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Węgry nie spełniają kryterium stabilności cen.

Dutch

Hongarije voldoet niet aan het criterium inzake de prijsstabiliteit.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK