Ask Google

Results for bayerischer translation from Polish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

Bayerischer Kräuterlikör

English

Bayerischer Kräuterlikör

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Bayerischer Gebirgsenzian

English

Bayerischer Gebirgsenzian

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

pan Horst SEEHOFER, Bayerischer Ministerpräsident.

English

Mr Horst SEEHOFER, Bayerischer Ministerpräsident.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Bayerischer Meerrettich lub Bayerischer Kren (CHOG)

English

Bayerischer Meerrettich or Bayerischer Kren (PGI)

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

"BAYERISCHER MEERRETTICH" LUB "BAYERISCHER KREN"

English

"BAYERISCHER MEERRETTICH" OR "BAYERISCHER KREN"

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

Dezember 2003, Bayerischer Staatsanzeiger 1/2004.

English

Dezember 2003, Bayerischer Staatsanzeiger 1/2004.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Nazwa : "Bayerischer Meerrettich" lub "Bayerischer Kren"

English

Name : "Bayerischer Meerrettich" or "Bayerischer Kren"

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

Nazwa: _BAR_ Schutzgemeinschaft "BAYERISCHER MEERRETTICH" _BAR_

English

Name: _BAR_ Schutzgemeinschaft "BAYERISCHER MEERRETTICH" _BAR_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

Beneficjentami środka są kółka rolnicze w Bawarii oraz Kuratorium Bayerischer Maschinen- und Betriebshilferinge e.V.

English

The recipients are the Bavarian machinery rings and the Kuratorium Bayerischer Maschinen- und Betriebshilferinge e.V.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

"Bayerischer Meerrettich" lub "Bayerischer Kren" charakteryzuje się szczególną ostrością i unikalnym aromatem.

English

"Bayerischer Meerrettich" or "Bayerischer Kren" is characterised by its particular pungency and unique aroma.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

Grupa producentów "Erzeugergemeinschaft Bayerischer Meerrettich" jest członkiem stowarzyszenia "Schutzgemeinschaft Bayerischer Meerrettich".

English

The Erzeugergemeinschaft "Bayerischer Meerrettich" [The "Bayerischer Meerrettich" Producers' Association] is also a member of the Schutzgemeinschaft "Bayerischer Meerrettich" [Association for the Protection of "Bayerischer Meerrettich"].

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

rejestrujące nazwę w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych (Bayerischer Meerrettich lub Bayerischer Kren (CHOG))

English

registering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Bayerischer Meerrettich or Bayerischer Kren (PGI))

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Chevauleger-Regiment König*Königlich Bayerischer Artillerie-Kommandeur 7:**Feldartillerie-Regiment Nr.

English

Bayerischer Artillerie-Kommandeur 7":**"Feldartillerie-Regiment Nr.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

Dnia 18 paCdziernika Rosita AGNEW, kierownik Wydziaúu Komunikacji, udzieliúa wywiadu Irmtraud RICHARDSON, dziennikarce niemieckiego radia publicznego Bayerischer Rundfunk.

English

On 18 October, Ms Rosita AGNEW, Head of the Communications Sector, gave an interview to Ms Irmtraud RICHARDSON, journalist with German public radio, Bayerischer Rundfunk.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Przetworzony "Bayerischer Meerrettich" lub "Bayerischer Kren" nie wymaga uzupełnienia przez chrzan z innych obszarów.

English

Processed "Bayerischer Meerrettich" or "Bayerischer Kren" does not need to be supplemented with horseradish from other cultivation regions.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

Poprzez zastosowanie delikatnej procedury przetwarzania aromat "Bayerischer Meerrettich" lub "Bayerischer Kren" zostaje w pełni zachowany.

English

The use of gentle processes means that the aroma of "Bayerischer Meerrettich" or "Bayerischer Kren" is fully preserved.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

"Bayerischer Meerrettich" lub "Bayerischer Kren" cieszy się od stuleci wysokim poważaniem konsumentów nie tylko w Bayern.

English

"Bayerischer Meerrettich" or "Bayerischer Kren" has been highly regarded by consumers for centuries, both inside and outside Bavaria.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

Oznaczenie "Bayerischer Meerrettich" lub "Bayerischer Kren" jest używane od stuleci dla chrzanu uprawianego i przetwarzanego w Bayern.

English

The name "Bayerischer Meerrettich" or "Bayerischer Kren" has been used for centuries for horseradish produced and processed in Bavaria.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

most graniczny na rzece Černice/Bayerischer Schwarzbach między miejscowościami Rybník-Švarcava i Stadlern na VII odcinku granicznym między kamieniami granicznymi 11 i 12;

English

the border bridge over the Černice/Bayerischer Schwarzbach between Rybník-Švarcava and Stadlern in border section VII between border stones 11 and 12;

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

W związku z powyższym należy stwierdzić, iż działania realizowane przez TGD zostały sprawdzone i zaakceptowane przez Bayerischer Oberster Rechnungshof (Bawarski Trybunał Obrachunkowy).

English

It should be noted in this regard that the operations of the TGD have been audited and approved by the Bavarian High Court of Auditors (Bayerischer Oberster Rechnungshof).

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK