Ask Google

Results for chciałem być doktorem translation from Polish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

Chciałem być sam.

English

God, as an object of knowledge, is knowable in Himself only by Himself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Zawsze chciałem być cyborgiem,

English

I've always wanted to be a cyborg.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Kiedyś chciałem być astrofizykiem.

English

I once wanted to be an astrophysicist.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

A ja nie chciałem być kolorystą.

English

And I didn't want to be a colorist.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Chciałem być marynarzem i nim zostałem.

English

I wanted to be a sailor and I have become one. I worked in PŻM [Polish Steamship Company] for two years.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Zawsze chciałem być zawodowym koszykarzem.

English

I've always wanted to be a professional basketball player.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Dlatego bardzo nie chciałem być Żydem.

English

I am Jewish and we have 10 grandchildren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Nie chciałem być stylistą w tym sensie.

English

I didn't want to be a stylist in this way.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Chciałem być blisko religii w Ameryce.

English

I wanted it to be about religion in America.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Kilka lat temu, chciałem być zawodnikiem NFL.

English

Now a while back, I wanted to be an NFL football player.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

AK: Jak to się mówi, chciałem być bliżej wody.

English

AK: How it is said, I wished to wade in the water.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Gdy byłem dzieckiem, zawsze chciałem być superbohaterem.

English

When I was a child, I always wanted to be a superhero.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Kiedy miałem pięć lat, chciałem być kierowcą autobusu.

English

I wanted to be a bus driver when I was five.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Cóż, chciałem być wynalazcą jak mój ojciec. Michael tak samo.

English

Well, I wanted to be an inventor just like my dad; so did Michael.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Kiedy byłem małym chłopcem, zawsze chciałem być pilotem myśliwca.

English

And I'd always wanted to be a fighter pilot when I was a boy.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Chciałem być lekarzem pracującym dla Czerwonego Krzyża lub w Lekarzach Bez Granic.

English

I wanted to become that kind of Red Cross doctor, that doctor without borders.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Chciałem być dobrym człowiekiem, jednak zdawałem sobie sprawę, że nim nie jestem!

English

I always knew there was something more than what we see, feel and smell, but could not define it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Nigdy nie chciałem być najlepszym w jednej, wąskiej dziedzinie i nie żałuję, chociaż na pewno coś straciłem.

English

I never wanted to be the best in one, narrow field and I don't regret that, although I have missed something for sure.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

"Grałem jedynie dla zabawy… bardzo małe zakłady, ale chciałem być najlepszym wśród przyjaciół i wygrywać.

English

"It was just for fun… very small stakes but I wanted to be the best of my friends and win.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

Zawsze chciałem być z dziewczyną z jakiegoś zespołu, właśnie wtedy kiedy zacząłem szukać Pana, pojawiła się ona.

English

I had always wanted to be together with a singer of a band, and just when I started to seek the Lord here she was.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK