Ask Google

Results for ebba translation from Polish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

Tegorocznymi laureatami EBBA są:

English

This year's EBBA winners are:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Informacje dla prasy na stronie EBBA

English

Press section of the EBBA Website

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Strona internetowa nagrody EBBA: www.ebba-awards.eu

English

Website of the prize: www.ebba-awards.eu

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Ebba mózgami nie są w stanie koordynować wszystkie funkcje organizmu i wtedy biologicznych dödprocessen zacząć wszystko od nowa.

English

Ebba's brain is unable to coordinate all body functions and that is when the biological dödprocessen on begun.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Kiedy weźmie się pod Ebba ma bardzo mało, a nawet nowe rany na pięcie jest coraz gorzej.

English

When you take in Ebba, she has a lot of pain, and even the new wounds on the heel is getting worse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Najważniejszą rzeczą dla prawo Ebba teraz jest to, że mogę pokazać swoją wartość i pełny szacunek.

English

The most important thing for Ebba right now is that I show her the value and full respect.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Nagrody EBBA podkreślają znaczenie twórczości i otwartej postawy wobec różnorodności kulturowej w świecie ulegającym globalizacji.

English

The EBBA Awards underline the importance of creativity and an open attitude towards cultural diversity in a globalizing world.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Przeszliśmy Ebba z leczniczych do opieki paliatywnej, opieki celów dać jej godnej jakości życia pod koniec życia.

English

We have moved Ebba from curative to palliative care, nursing goals to give her a dignified quality of life at the end of life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Ważne jest również, aby nie pozostawić Ebba sam, ale tam dla niej często, pokaż jej godnością i szacunkiem.

English

It is also important not to leave Ebba alone, but to be there for her often, show her dignity and respect.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Nagrody EBBA przyznawane są na podstawie danych statystycznych dostarczanych przez Billboard Information Group, według następujących kryteriów:

English

The EBBA Awards are based on statistics provided by the Billboard Information Group, according to the following criteria:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Ale mam również mieli kontakt z przyjacielem Ebba, którzy znaleźli ją na podłodze sali, w której było bardzo ważne dla niej wiedzieć.

English

But I've also had contact with Ebba friend who found her on the hall floor, which was very important for her and knowing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Największe hity: ogłoszenie zwycięzców 10. edycji European Border Breakers Awards (EBBA)

English

Smash hits: Winners of 10th European Border Breakers Awards unveiled

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Dlatego Ebba dostać dużo bólu. (Morfina, może być przykładem tego, co dał jej lub jej dać ulgi fizycznej.

English

Therefore Ebba get the proper pain relief. (Morphine, can be an example of what I had given her, or giving her physique relief.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Teraz Ebba tak chory, że ma bardzo mało czasu by żyć, jej funkcje są dużo gorsze, jej mózg nie koordynuje wszystkie funkcje organizmu.

English

Now Ebba so ill that she has very little time left to live, her features are much worse, her brain is unable to coordinate all bodily functions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Przy okazji uroczystości wręczenia nagród EBBA w Cannes odbędzie się m.in. nieformalne spotkanie ministrów kultury państw UE z przedstawicielami europejskiej branży muzycznej,

English

The EBBA events in Cannes will include an informal meeting between the EU's Ministers of Culture and representatives of the European music industry in the margins of the awards ceremony, to discuss the challenges facing the European music industry.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

W tym roku gospodarzem piątej dorocznej ceremonii wręczenia nagród European Border Breakers Awards (EBBA) jest ponownie Cannes,

English

The coastal resort of Cannes, France, hosts the fifth annual European Border Breakers Awards ceremony (EBBA) again this year.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Aby uzyskać dobry wynik, musimy mieć wiedzę i doświadczenie, co oznacza, opieki paliatywnej i jednym z najważniejszych pielęgniarek zadań dla zmniejszenia cierpień i utrzymać Ebba nadzieje ją dając jej szansę na godne życie w ich końca życia.

English

To get a good result, we must have knowledge and experience of what palliative care is and one of the nurse's important tasks is to alleviate suffering and maintain the Ebba's hope in her that gives her a chance to live with dignity in life end.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Co jest ważne także dla Ebba jest to, że nie zostawisz jej w spokoju, że zwykle jest tam na nią i jej utrzymania, budowanie zaufania ze sobą. Najważniejsze, że będę niech pokazują swoje uczucia, którą chciałbym być w zasięgu ręki.

English

It is also important for Ebba is that you do not leave her alone, that usually is there at her and support her, that creates trust with each other.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Coś, co jest ważne dla Ebba teraz, że jest w końcowej fazie życia, więc myślę, że środowisko wokół niej jest dość ważne.

English

Something that is important for Ebba now that she is in the end of life stage, so I think that the environment around her is quite important.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Ebba jest w trudnej sytuacji, a zatem ważne jest, że otrzyma pomoc, której potrzebuje, ale również, że ona musi doświadczyć rzeczy, że nie wcześniej nie doświadczyłem, co jest dla niej dobre, zarówno fizycznie jak i społecznie.

English

- I'm taking the picture, he said with an evil grin. You know you can not take anything back with you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK