Results for ekspresję translation from Polish to English

ekspresję genu i proteomikę:
gene expression and proteomics:

tocilizumab normalizuje ekspresję tych enzymów.
tocilizumab normalises expression of these enzymes.

stwierdzono ekspresję receptorów kgf w soczewce oka.
kgf receptors are known to be expressed on the lens of the eye.

wykazano, że kortykosteroidy hamują ekspresję czynnika vegf.
corticosteroids have been shown to inhibit the expression of vegf.

ponad 80% szczepów mrsa wykazuje ekspresję cmlsb.
more than 80% of mrsa express cmlsb.

cel. celem pracy była ocena wpływu aspiryny na ekspresję cd63
aim. the aim of the study was to evaluate the effect of aspirin and

analiza czynników odpowiedzialnych za ekspresję i wyciszanie transgenów u tych gatunków.
· analysis of factors influencing expression and silencing of transgenes in the listed species.

ale obie mają tę samą jakość; obie posiadają tę samą ekspresję i manifestację.
but both are same in quality; both are same in expression and manifestation.

określona przez ekspresję cech wynikających z danego genotypu lub kombinacji genotypów;
defined by the expression of the characters resulting from a given genotype or combination of genotypes;

nie można wykluczyć wyników fałszywie dodatnich u pacjentów z nowotworami wykazującymi ekspresję cea.
false positive findings in patients with cea expressing tumours cannot be excluded.

uznawano, że nowotwór wykazuje ekspresję egrf, gdy wykazywała ją chociaż jedna komórka.
a tumour was considered to be egfr-expressing, if one stained cell could be identified.

szczepionka rekombinowana powodująca ekspresję glikoproteiny odpornościowej wirusa wścieklizny w żywym wektorze wirusowym;
a recombinant vaccine expressing the immunising glycoprotein of the rabies virus in a live virus vector;

adalimumab jest rekombinowanym ludzkim przeciwciałem monoklonalnym uzyskiwanym przez ekspresję w komórkach jajnika chomika chińskiego.
adalimumab is a recombinant human monoclonal antibody expressed in chinese hamster ovary cells.

pozytywne próbki użyte w ocenie funkcjonowania wybierane są tak, aby odzwierciedlać zmienną i słabą ekspresję antygenową.
positive specimens used in the performance evaluation shall be selected to reflect variant and weak antigen expression.

abatacept wybiórczo moduluje kluczowy sygnał kostymulujący, konieczny dla pełnej aktywacji limfocytów t, wykazujących ekspresję cd28.
abatacept selectively modulates a key costimulatory signal required for full activation of t lymphocytes expressing cd28.

aktywacja tych receptorów powoduje, że działają one jako czynniki transkrypcyjne zależne od ligandów, regulując ekspresję specyficznych genów.
once activated, these receptors function as ligand dependent transcription factors that regulate the expression of specific genes.

szczepionka zawiera szczep rekombinowanego wirusa canarypox, wykazującego ekspresję genów env i gag wirusa białaczki kotów felv-a.
the vaccine strain is a recombinant canarypox virus expressing the env and gag genes of felv-a.

zostało udowodnione, że il-6 stymuluje ekspresję białka ostrej fazy c-reaktywnego (crp).
it is well established that il-6 stimulates the acute-phase expression of c-reactive protein (crp).

inaktywowany, rekombinowany cirkowirus świń typu 1 zapewniający ekspresję białka orf2 cirkowirusa świń typu 2 1,6 ≤ rp ≤ 5,3
inactivated recombinant porcine circovirus type 1 expressing the porcine circovirus type 2 orf2 protein 1.6  rp  5.3

szczepionkowy szczep vcp1338 jest rekombinantem wirusa canarypox wywołującym ekspresję kociej interleukiny- 2 (il-2).
the vaccine strain vcp1338 is a recombinant canarypox virus expressing feline interleukin-2 (il-2).