Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
galaretki owocowe
fruit jellies
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
dżemy, galaretki owocowe, marmolady
jams, fruit jellies, marmalades
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kremy gąbki i galaretki dopochwowe
vaginal creams foams jellies
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dżemy, galaretki owocowe i marmolady
jams, jellies and marmalades
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
produkty gęste (dżemy oraz galaretki)
dense products (jams and jellies)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
tylko galaretki owocowe, jako wzmacniacz smaku
only fruit jellies as flavour enhancer
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
dżemy, galaretki, marmolady i produkty podobne
jam, jellies and marmalades and similar products
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
dżemy, galaretki i marmolady o obniżonej wartości energetycznej
energy-reduced jams, jellies and marmalades
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
dżemy i galaretki zgodnie z dyrektywą 2001/113/we
jams and jellies in accordance with directive 2001/113/ec
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
dżemy, galaretki, marmolady, przeciery i pasty bananowe
jams, jellies, marmalades, purées and pastes of bananas
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
tylko dżemy, galaretki i marmolady o obniżonej wartości energetycznej
only energy-reduced jams jellies and marmalades
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 10
Quality:
pomiędzy nadzieniem a otoczką z ciasta znajduje się warstwa galaretki.
between the filling and the pastry wall is a layer of jelly.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
dżemy, galaretki owocowe, przeciery i pasty z owoców lub orzechów
jams, fruit jellies and fruit or nut puree and pastes
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 9
Quality:
dżemy ekstra i galaretki ekstra w rozumieniu dyrektywy 2001/113/we
extra jam and extra jelly as defined by directive 2001/113/ec
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:
dyrektywa 2001/113/we opisuje i definiuje dżemy, galaretki i marmolady.
directive 2001/113/ec describes and defines jams, jellies and marmalades.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
dżemy, galaretki owocowe, marmolady, przeciery i pasty owocowe lub orzechowe, homogenizowane
homogenised preparations of jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut puree and fruit or nut pastes
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 8
Quality:
dżemy, galaretki owocowe, marmolady, przeciery owocowe lub orzechowe i pasty owocowe lub orzechowe
jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut purée and fruit or nut pastes
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
konfitury, galaretki owocowe, marmolady, puree i pasty owocowe lub orzechowe, homogenizowane
homogenized preparations of jams; fruit jellies; marmalades; fruit or nut puree and fruit or nut pastes
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
ex20079939 _bar_ dżemy, galaretki, marmolady, przeciery i pasty z bananów _bar_
ex 2007 99 90> id="2">jams, jellies, marmalades, purées and pastes of bananas"> id="1">ex 2008 99 48
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dżemy, konfitury, kompoty, galaretki, puree owocowe i pasty owocowe (01.1.8);
jams, marmalades, compotes, jellies, fruit purees and pastes (01.1.8);
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality: