Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
translate
breathe me
Last Update: 2010-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
geogle translate
jesien
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
how to translate:
how to translate:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
previewdo not translate
preview
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
translate noc to english
translate english to noc
Last Update: 2012-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i forgot to translate that word.
i forgot to translate that word.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope you meant me to translate.
i hope you meant me to translate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zainstaluj aplet w do not translate
install the applet at
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i can probably translate a lot of that.
i can probably translate a lot of that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ikony z zestawu oxygen teamdo not translate
icons from oxygen team icons
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in the next few days, care to translate it to your language?
in the next few days, care to translate it to your language?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nazwa wtyczki zawierającejdo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar
name of the containment plugin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
odkryłem również, że google translate dołącza jorubę do swojej listy języków.
just last month, i also found out that google translate is including yoruba in its list of languages.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
*1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
% 1 html representation of a true. please don' t translate the true for consistency
%1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 -% 2::% 3do not translate 'datadownloader' or 'qt. core'
%1 - %2:: %3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie znaleziono translate- toolkit. proszę zainstalować ten pakiet, aby funkcja działała poprawnie.
translate-toolkit not found. please install this package for the feature to work.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cóż przed terminem, jakie google translate api do zaprzestania pracy, udało nam się skompilować nowe wydanie.
well ahead of the deadline posed by google translate api to stop working, we were finally able to compile this new release.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ignorujplease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.
ignore
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
description of a condition. do not translate key words (# v1s #, # v1 #,...)
! =#v1#
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: