Ask Google

Results for grimsby translation from Polish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

Grimsby

English

Grimsby

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Dok Grimsby

English

Grimsby Dock

Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Grimsby/Hull

English

Grimsby/Hull

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

* Grimsby Town F.C.

English

* Grimsby Town F.C.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

TARG RYBNY W GRIMSBY

English

GRIMSBY FISH MARKET

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

połączone rynki Grimsby/Hull

English

the combined markets of Grimsby/Hull

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Bazowa (Grimsby and Immingham)

English

Core (Grimsby and Immingham)

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

„Traditional Grimsby Smoked Fish”

English

‘Traditional Grimsby Smoked Fish’

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Traditional Grimsby Smoked Fish (ChOG)

English

Traditional Grimsby Smoked Fish (PGI)

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

W Zjednoczonym Królestwie miasto Grimsby jest synonimem przetwórstwa ryb.

English

Across the UK the town of Grimsby is synonymous with the processing of fish.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

I currently live in the UK, in a town called Grimsby.

English

I currently live in the UK, in a town called Grimsby.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Miasto Grimsby w granicach administracyjnych w okręgu North East Lincolnshire.

English

The town of Grimsby, as defined by its administrative boundaries, in the district of North East Lincolnshire.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Przez większość pierwszej połowy XX wieku port Grimsby był największym portem rybackim na świecie.

English

For much of the first half of the 20th century the port of Grimsby was the largest fishing port in the world.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

W Second Division zastąpił on drużynę Grimsby Town, relegowaną z drugiej do trzeciej dywizji.

English

The existing division was renamed the First Division and the new division was called the Second Division.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

„Traditional Grimsby Smoked Fish” są jednym z najważniejszych produktów kojarzonych z portem.

English

‘Traditional Grimsby Smoked Fish’ is one of the most important products associated with the port.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Pozycja Grimsby wśród takich jego miast partnerskich jak Vigo, Esbjerg, Boulogne Sur Mer i Bremerhaven jest niepodważalna.

English

Its position amongst names such as Vigo, Esbjerg, Boulogne sur Mer and Bremerhaven with which the town is twinned is unassailable.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

W specyfikacji chronionego oznaczenia geograficznego „Traditional Grimsby Smoked Fish” zatwierdza się następującą zmianę:

English

The following amendment to the specification for the protected geographical indication ‘Traditional Grimsby Smoked Fish’ has been approved:

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Tradycyjne wędzenie ryb w Grimsby nadal cieszy się dużym powodzeniem, mimo że w innym częściach kraju dominują mechaniczne piece wędzarnicze.

English

Traditional fish smoking in Grimsby has continued to be successful despite the preference for mechanical kilns in other parts of the country.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Unikalną cechą portu w Grimsby w Anglii jest to, że znajduje się na przylądku oddzielającym ujście rzeki Humber od Morza Północnego.

English

The port of Grimsby is unique in England in that it is sited on a promontory, which separates the Humber Estuary from the North Sea.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

W Grimsby zgromadzona przez pokolenia specjalistyczna wiedza pozwala tradycyjnemu wędzarzowi ryb na dostarczanie produktu o niezmiennej jakości przy pomocy wyłącznie dotyku i wzroku.

English

In Grimsby generations of expertise enables the traditional fish smoker to produce a consistent quality product by touch and eye alone.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK