Ask Google

Results for gulfstream translation from Polish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

Gulfstream IV

English

Gulfstream IV

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Gulfstream Aerospace

English

Gulfstream Aerospace

Last Update: 2015-05-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Przeczytaj informacje na temat Gulfstream Hotel w swoim własnym języku

English

Read about Gulfstream Hotel in your own language

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Pożyczcie mi Gulfstream, a ja oderwę mu skrzydła i wytworzę 1 megawat.

English

If you'd loan me your Gulfstream, I'll rip its wings off and generate you a megawatt.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

A/c - [HB-IGM] – typ Gulfstream G-V-SP

English

A/c - [HB-IGM] – type Gulfstream G-V-SP

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

A/c - [HB-IMY, HB-IWY] – typ Gulfstream G-IV

English

A/c - [HB-IMY, HB-IWY] – type Gulfstream G-IV

Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

A/c - [HB-IMJ, HB-IVZ, HB-JES] – typ Gulfstream G-V

English

A/c - [HB-IMJ, HB-IVZ, HB-JES] – type Gulfstream G-V

Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 19
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

A/c - [HB-IKR, HB-IMY, HB-IWY] – typ Gulfstream G-IV

English

A/c – [HB-IKR, HB-IMY, HB-IWY] – type Gulfstream G-IV

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

W dniu 12 lutego 2012 r. wypadkowi uległ statek powietrzny typu Gulfstream IV o znaku rejestracyjnym N25A, eksploatowany przez Katanga Express, co doprowadziło do jego całkowitego zniszczenia i spowodowało 6 ofiar śmiertelnych.

English

On 12 February 2012, an aircraft of type Gulfstream IV, with registration mark N25A, operated by Katanga Express crashed, leading to the total loss of the aircraft and to 6 fatalities.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Chodzi o następujących przewoźników i następujące statki powietrzne: Krasnoyarsk Airlines: statki powietrzne Boeing B-737 (EI-DNH/DNS/DNT/CBQ/CLZ/CLW), B-757 (EI-DUA/DUD/DUC/DUE), B-767 (EI-DMP/DMH), Tupolew Тu-214 (RA-65508), Тu-154M (RA-85720); Ural Airlines: statki powietrzne Airbus А-320 (VP-BQY/BQZ), Тu-154M (RA-85807/85814/85833/85844); Gazpromavia: statek powietrzny Falcon-900 (RA-09000/09001/09006/09008); Atlant-Soyuz: statki powietrzne Boeing B-737 (VP-BBL/BBM), Тu-154M (RA-85709/85740); UTAir: statki powietrzne ATR-42 (VP-BCB/BCF/BPJ/BPK), Gulfstream IV (RA-10201/10202), Тu-154M (RA-85805/85808); Kavminvodyavia: statki powietrzne Тu-204 (RA-64022/64016), Тu-154М (RA-85715/85826/85746); Kuban Airlines: statek powietrzny Jak-42 (RA-42386/42367/42375); Air Company Yakutia: statki powietrzne Тu-154М (RA-85700/85794) i B-757-200 (VP-BFI); Airlines 400: statek powietrzny Тu-204 (RA-64018/64020). Ponadto na mocy wymienionej decyzji niektórzy przewoźnicy lotniczy nie mogą wykonywać lotów do Wspólnoty określonymi statkami powietrznymi.

English

The air carriers and aircraft affected are: Krasnoyarsk Airlines: aircraft Boeing B-737 (EI-DNH/DNS/DNT/CBQ/CLZ/CLW), B-757 (EI-DUA/DUD/DUC/DUE), B-767 (EI-DMP/DMH), Tupolev Тu-214 (RA-65508), Тu-154M (RA-85720); Ural Airlines: aircraft Airbus А-320 (VP-BQY/BQZ), Тu-154M (RA-85807/85814/85833/85844); Gazpromavia: aircraft Falcon-900 (RA-09000/09001/09006/09008); Atlant-Soyuz: aircraft Boeing B-737 (VP-BBL/BBM), Тu-154M (RA-85709/85740); UTAir: aircraft ATR-42 (VP-BCB/BCF/BPJ/BPK), Gulfstream IV (RA-10201/10202), Тu-154M (RA-85805/85808); Kavminvodyavia: aircraft Тu-204 (RA-64022/64016), Тu-154М (RA-85715/85826/85746); Kuban Airlines: aircraft Yak-42 (RA-42386/42367/42375); Air Company Yakutia: aircraft Тu-154М (RA-85700/85794) and B-757-200 (VP-BFI); Airlines 400: aircraft Тu-204 (RA-64018/64020).

Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

A/c - [HB-IIS, HB-IIY, HB-IMJ, HB-IVL, HB-IVZ, HB-JES] – typ Gulfstream G-V

English

A/c - [HB-IIS, HB-IIY, HB-IMJ, HB-IVL, HB-IVZ, HB-JES] – type Gulfstream G-V

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

A/c - [HB-IBX, HB-IKR, HB-IMY, HB-ITF, HB-IWY] – typ Gulfstream G-IV

English

A/c - [HB-IBX, HB-IKR, HB-IMY, HB-ITF, HB-IWY] – type Gulfstream G-IV

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Na mocy tej samej decyzji niektórzy przewoźnicy lotniczy mogą wykonywać przewozy do Wspólnoty jedynie przy użyciu określonych maszyn. Są to następujący przewoźnicy: Krasnoyarsk Airlines: statki powietrzne Boeing-737 (EI-DNH/DNS/DNT/CBQ/CLZ/CLW), Boeing-757 (EI-DUA/DUD/DUC/DUE), Boeing-767 (EI-DMP/DMH), Тu-214 (RA-65508), Тu-154M (RA-85720); Ural Airlines: statki powietrzne А-320 (VP-BQY/BQZ), Тu-154M (RA-85807/85814/85833/85844); Gazpromavia: statki powietrzne Falcon-900 (RA-09000/09001/09006/09008); Atlant-Soyuz: statki powietrzne Boeing-737 (VP-BBL/BBM), Тu-154M (RA-85709/85740); UTAir: statki powietrzne ATR-42 (VP-BCB/BCF/BPJ/BPK), Gulfstream IV (RA-10201/10202), Тu-154M (RA-85805/85808); Kavminvodyavia: statki powietrzne Тu-204 (RA-64022/64016), Тu-154М (RA-85715/85826/85746); Kuban Airlines: statki powietrzne Yak-42 (RA-42386/42367/42375); Air Company Yakutia: statki powietrzne Тu-154М (RA-85700/85794) i Boeing-757-200 (VP-BFI); Airlines 400: statki powietrzne Тu-204 (RA-64018/64020).

English

By virtue of the same decision, certain air carriers are authorised to operate into the Community only with specific equipment: these air carriers are the following: Krasnoyarsk Airlines: aircraft Boeing-737 (EI-DNH/DNS/DNT/CBQ/CLZ/CLW), Boeing-757 (EI-DUA/DUD/DUC/DUE), Boeing-767 (EI-DMP/DMH), Тu-214 (RA-65508), Тu-154M (RA-85720); Ural Airlines: aircraft А-320 (VP-BQY/BQZ), Тu-154M (RA-85807/85814/85833/85844); Gazpromavia: aircraft Falcon-900 (RA-09000/09001/09006/09008); Atlant-Soyuz: aircraft Boeing-737 (VP-BBL/BBM), Тu-154M (RA-85709/85740); UTAir: aircraft ATR-42 (VP-BCB/BCF/BPJ/BPK), Gulfstream IV (RA-10201/10202), Тu-154M (RA-85805/85808); Kavminvodyavia: aircraft Тu-204 (RA-64022/64016), Тu-154М (RA-85715/85826/85746); Kuban Airlines: aircraft Yak-42 (RA-42386/42367/42375); Air Company Yakutia: aircraft Тu-154М (RA-85700/85794) and Boeing-757-200 (VP-BFI); Airlines 400: aircraft Тu-204 (RA-64018/64020).

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Organa te postanowiły również ograniczyć działalność części przewoźników, dopuszczając tylko niektóre statki powietrzne do wykonywania przewozów do Wspólnoty: Krasnoyarsky Airlines ma prawo wykonywać przewozy wyłącznie statkami powietrznymi typu Boeing 737 o znakach rejestracyjnych: EI-DNH, EI-DNS, EI-DNT, EI-CBQ, EI-CLZ, EI-CLW, typu Boeing 757 o znakach rejestracyjnych EI-DUC, EI-DUE oraz typu Boeing 767 o znakach rejestracyjnych EI-DMH, EI-DMP; Ural Airlines ma prawo wykonywać przewozy wyłącznie statkami powietrznymi typu Airbus A-320 o znakach rejestracyjnych VP-BQY, VP-BQZ; Gazpromavia ma prawo wykonywać przewozy wyłącznie statkami powietrznymi typu Falcon Mystère 900 o znakach rejestracyjnych RA-09000, RA-09001, RA-09006, RA-09008; Atlant Soyuz ma prawo wykonywać przewozy wyłącznie statkami powietrznymi typu Boeing 737 o znakach rejestracyjnych VP-BBL, VP-BBM; UTAir ma prawo wykonywać przewozy wyłącznie statkami powietrznymi typu ATR 42 o znakach rejestracyjnych VP-BCB, VP-BCF, VP-BPJ, VP-BPK, typu Gulfstream IV o znakach rejestracyjnych RA-10201, RA-10202 oraz typu Tu-154M o znakach rejestracyjnych RA-85805, RA-85808.

English

Also, they decided to restrict the operations of certain carriers allowing only specific aircraft to be operated into the Community: Krasnoyarsky Airlines is allowed to operate only with the following Boeing 737 EI-DNH, EI-DNS, EI-DNT, EI-CBQ, EI-CLZ, EI-CLW, Boeing-757 EI-DUC, EI-DUE and Boeing-767 EI-DMH, EI-DMP; Ural Airlines is allowed to operate only with the following Airbus A-320 VP-BQY, VP-BQZ; Gazpromavia is allowed to operate only with the following Falcon Mystère 900 RA-09000, RA-09001, RA-09006, RA-09008; Atlant-Soyuz is allowed to operate only with the following Boeing 737 VP-BBL, VP-BBM; UTAir is allowed to operate only with the following ATR 42 VP-BCB, VP-BCF, VP-BPJ, VP-BPK, the following Gulfstream IV RA-10201, RA-10202 and the following Tu-154M RA-85805, RA-85808.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

A/c - [HB-IIS, HB-IIY, HB-IMJ, HB-IVL, HB-IVZ, HB-JES] – type Gulfstream G-V,

English

A/c — [HB-IIS, HB-IIY, HB-IMJ, HB-IVL, HB-IVZ, HB-JES] — type Gulfstream G-V,

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

Od 2008 roku występuje w serialu "Czysta krew" jako Arlene Fowler.Rzeka uchodzi, po 53 km biegu, do Dunaju koło Eining (część Neustadt an der Donau).== Dyskografia ==* "Brian McKnight" (1992)* "I Remember You" (1995)* "Anytime" (1997)* "Bethlehem" (1998)* "Back at One" (1999)* "Superhero" (2001)* "U-Turn" (2003)* "Gemini" (2005)* "Ten" (2006)* "I'll Be Home For Christmas" (2008)* "Evolution Of A Man" (2009)== Nagrody i nominacje ==* American Music Awards** 1999 Favorite R&B/Soul Album: "Anytime" (nominowany)* Nagrody BET** 2007 BET J Cool Like Dat: (nominowany)* Nagrody Grammy ** 2005 Best R&B Male Vocal Performance: "What We Do Here"" (nominowany)** 2004 Best R&B Male Vocal Performance: ""Shoulda, Coulda, Woulda" (nominowany)** 2003 Best R&B Performance by a Duo or Group: "All the Way" z Kenny G (nominowany)** 2002 Outstanding Song Written for a Motion Picture of Television Series: "Win" z "Men of Honor" (nominowany)** 2002 Best Male Pop Vocal Performance: "Still" (nominowany)** 2002 Best Pop Collaboration w/ Vocals: "My Kind of Girl" z Justinem Timberlake'm (nominowany)** 2002 Best R&B Song: "Love of My Life" (nominowany)** 2002 Best R&B Male Vocal Performance: "Love of My Life" (nominowany)** 2001 Best Male Pop Vocal Performance: "6, 8, 12" (nominowany)** 2001 Best R&B Male Vocal Performance: "Stay or Let It Go" (nominowany)** 2001 Best R&B Performance by a Duo or Group: "Coming Back Home" z Bebe Winansem i Joe (nominowany)** 2000 Best R&B Album: "Back at One" (nominowany)** 2000 Best Short-Form Music Video: "Back at One" (nominowany)** 1999 Best R&B Male Vocal Performance: "The Only One For Me" (nominowany)** 1999 Best Male Pop Vocal Performance: "Anytime" (nominowany)** 1994 Best Pop Collaboration w/ Vocals: "Love Is" z Vanessą Williams (nominowany)* Image Awards** 2002 Outstanding Male Artist: "Superhero" (nominowany)** 2001 Outstanding Male Artist: "Stay or Let It Go" (nominowany)** 2000 Outstanding Male Artist: "Back at One" (zwycięzca)* MTV Video Music Awards** 2000 Best R&B Video: "Back at One" (nominowany)** 1998 Best R&B Video: "Anytime" (nominowany)* Soul Train Awards** 2002 Best R&B/Soul Male Single: "Love of My Life" (nominowany)** 2000 Best R&B/Soul Single Male: "Back at One" (nominowany)** 2000 Best R&B/Soul Male Album: "Back at One" (nominowany)** 1999 Best R&B/Soul Male Album: "Anytime" (zwycięzca)== Linki zewnętrzne ==* Strona oficjalnaZaprojektowany i zbudowany w wytwórni Gulfstream Aerospace Corporation.

English

Since 2008, she has played Arlene Fowler on "True Blood".It empties into the Danube at Eining, part of Neustadt an der Donau."==Discography==;Studio* "Brian McKnight" (1992)* "I Remember You" (1995)* "Anytime" (1997)* "Bethlehem" (1998)* "Back at One" (1999)* "Superhero" (2001)* "U Turn" (2003)* "Gemini" (2005)* "Ten" (2006)* "Evolution of a Man" (2009)* "Just Me" (2011)* "More Than Words" (2013);Compilation* "" (2002)* "Gold" (2007)* "20th Century Masters: The Millennium Collection – The Best of Brian McKnight" (2007)* "Ultimate Collection" (2009)* "Icon: Love Songs" (2011)* "Greatest Hits" (2014)==Awards and nominations==* American Music Awards** 1999, Favorite R&B/Soul Album: Anytime (Nominated)2010* BET Awards** 2007, BET J Cool Like Dat: (Nominated)* Grammy Awards** 2005, Best R&B Male Vocal Performance: "What We Do Here" (Nominated)** 2004, Best R&B Male Vocal Performance: "Shoulda, Coulda, Woulda" (Nominated)** 2003, Best R&B Performance by a Duo or Group: "All the Way" w/ Kenny G (Nominated)** 2002, Outstanding Song Written for a Motion Picture of Television Series: "Win" from Men of Honor (Nominated)** 2002, Best Male Pop Vocal Performance: "Still" (Nominated)** 2002, Best Pop Collaboration w/ Vocals: "My Kind of Girl" w/ Justin Timberlake (Nominated)** 2002, Best R&B Song: "Love of My Life" (Nominated)** 2002, Best R&B Male Vocal Performance: "Love of My Life" (Nominated)** 2001, Best Male Pop Vocal Performance: "6, 8, 12" (Nominated)** 2001, Best R&B Male Vocal Performance: "Stay or Let It Go" (Nominated)** 2001, Best R&B Performance by a Duo or Group: "Coming Back Home" w/ Bebe Winans & Joe (singer) (Nominated)** 2000, Best R&B Album: Back at One (Nominated)** 2000, Best Short-Form Music Video: "Back at One" (Nominated)** 1999, Best R&B Male Vocal Performance: "The Only One For Me" (Nominated)** 1999, Best Male Pop Vocal Performance: "Anytime" (Nominated)** 1994, Best Pop Collaboration w/ Vocals: "Love Is" w/ Vanessa L. Williams (Nominated)McKnight holds a Grammy Awards record having received 16 nominations without a win.Design studies were performed by Grumman Aerospace Corporation in collaboration with Gulfstream American Corporation.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

Po przejściu operacji Natalie Horler została Jury w niemieckim programie rozrywkowym Deutschland sucht den Superstar odpowiednikiem polskiego Idola.W następnej wyprawie (1867), Singh zbadał zachodni Tybet.Jest misją Europejskiej Agencji Kosmicznej (ESA) w kooperacji z Rosją i Stanami Zjednoczonymi.W 1999 wróciła do produkcji samolotów przejmując Gulfstream Aerospace.Zmarł w Paryżu w 2001 na atak serca w trakcie wystawy swoich prac.Jego nazwisko pojawiło się na liście 72 nazwisk na wieży Eiffla.Stało się siedzibą rodu Kállay de Nagy-Kálló.

English

In 2012, Horler was one of the new judges of the 9th season of "Deutschland sucht den Superstar".Nain Singh returned to India by way of Mansarowar Lake in western Tibet.INTEGRAL is an ESA mission in cooperation with the Russian Space Agency and NASA.* 1999 - Acquired Gulfstream Aerospace from Forstmann Little.Korda suffered a fatal heart attack in Paris in 2001 while presenting an exhibition of his work.His name is one of the 72 names inscribed on the Eiffel Tower.It was the property of the Kállay de Nagy-Kálló family.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

W roku 1969 firma zmieniła nazwę na Grumman Aerospace Corporation, a w roku 1978 sprzedała swój oddział Grumman-American Division do Gulfstream Aerospace Corporation.Enterprise (z ang.ang.Wyszukiwarka AltaVista została zamknięta 8 lipca 2013 przez Yahoo w ramach reorganizacji firmy.Joaquín Navarro-Valls (ur.

English

In 1969 the company changed its name to Grumman Aerospace Corporation, and in 1978 it sold the Grumman-American Division to Gulfstream Aerospace."Enterprise"".Eng.==Shutdown==On June 28, 2013, Yahoo announced that AltaVista would be closed on July 8, 2013.Joaquín Navarro-Valls, M.D.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

Przechwytywanie sygnałów jest dokonywane z terytorium Szwecji, z SIGINT statku HMS "Orion" (prowadzonym przez szwedzką marynarkę wojenną) oraz z dwóch samolotów Gulfstream IV (prowadzonym przez szwedzkie siły powietrzne).Po raz pierwszy został zaprezentowany publiczności w USA w dniu 21 stycznia 2009 na antenie stacji ABC.

English

Interception of signals is done from fixed sites on Swedish territory, from the SIGINT ship HMS Orion, operated by the Swedish Navy and soon to be replaced by another vessel, and from two Gulfstream IV aircraft operated by the Swedish Air Force.It first aired on January 21, 2009 on ABC in the United States and was simulcast on A in Canada.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

* 25 listopada - dokonano oblotu maszyny Gulfstream G650.== Biografia ==Sebastian Cabot urodził się 6 lipca 1918 roku w Londynie jako Charles Thomas Sebastian Cabot.Grandview – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Indiana, w hrabstwie Spencer.Grandview – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Missouri, w hrabstwie Jackson.Grandview – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Teksas, w hrabstwie Johnson.Grandview – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Wisconsin, w hrabstwie Bayfield.Był obecny przy urodzeniu swej wnuczki, Deirdre, której wyprorokował tragiczny los, ale Conchobar zignorował go.Ola – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Arkansas, w hrabstwie Yell.Congal miał żonę o imieniu Beiuda, która była córką Amlaffa, króla Lochlann (Norwegia).Plainfield – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Connecticut, w hrabstwie Windham.Cinco Villas – comarca w Hiszpanii, w Aragonii, w prowincji Saragossa.

English

==First flights==;25 NovemberFirst flight of the Gulfstream G650.==Early life==Sebastian Cabot was born in London, England, on July 6, 1918.Grandview is a town in Hammond Township, Spencer County, Indiana, along the Ohio River.Grandview is a city in Jackson County, Missouri, United States.Grandview is a city in Johnson County, Texas, United States.Grandview is a town in Bayfield County, Wisconsin, United States.The druid was also was present at the birth of Deirdre and prophesied her tragic fate, but Conchobar ignored him.Ola is a city in Yell County, Arkansas, United States.Congal fitted out a fleet and left Ireland for Lochlann (Norway) to seek new allies.Plainfield is a town in Windham County, Connecticut, United States.Cinco Villas is a comarca in Aragon, Spain.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK