Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jednokrotnie zapisywalny dysk cd
compact disc-recordable
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jednokrotnie w trakcie sesji
once per session
Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
może on być jednokrotnie przedłużony.
it may be prolonged once.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
kadencja może być jednokrotnie odnowiona.
the term of office may be renewed once.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
być jednokrotnie poddane obróbce hsts;
have undergone a single htst treatment;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
rewakcynacja: szczepić jednokrotnie, co roku.
revaccination: one vaccination annually.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
kadencja może zostać odnowiona jednokrotnie.
that term may be extended once.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
ich kadencje mogą zostać jednokrotnie odnowione.
their terms of office may be renewed once.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zostały jednokrotnie poddane obróbce htst oraz:
they have undergone a single htst treatment and:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
koszty te są jednak ponoszone tylko jednokrotnie.
these costs are however incurred only once.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ich mandat wynosi trzy lata i jest jednokrotnie odnawialny.
their term of office shall be three years, which shall be renewable once.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
są odnawialne jednokrotnie, na okres nieprzekraczający czterech lat.
they shall be renewable once, for a maximum period of four years.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
u prosiąt szczepionych jednokrotnie w wieku 2 tygodni życia
piglets vaccinated once at 2 weeks responded whether or not they had maternal antibodies and maintained their immunity for 24 weeks.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
prosięta należy zaszczepić jednokrotnie jednym zastrzykiem 0,5 ml.
piglets should be vaccinated with one 0.5 ml injection once.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kwota może zostać ponownie przydzielona lub przesunięta tylko jednokrotnie.
an amount may only be recommitted or transferred once.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
przewodniczący komitetu jest mianowany na czteroletnią kadencję, odnawialną jednokrotnie.
the chair shall be appointed for a term of four years, renewable once.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: