MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: kadzi ( Polish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

Numer kadzi

English

Vat No

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 9
Quality:

Polish

Numery kadzi

English

Vat No

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 9
Quality:

Polish

Numery kadzi

English

Vat number

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

dziób kadzi

English

ladle spout

Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

podpory kadzi

English

ladle supports

Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

pozycja kadzi

English

ladle position

Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

wózki kadzi

English

ladle cars

Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

dojrzewało w kadzi

English

cask matured

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

fermentowało w kadzi

English

cask fermented

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

leżakowało w kadzi

English

cask aged

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

jedną lub kilka kadzi tworzących partię w danym Państwie Członkowskim;

English

one or more vats constituting a lot in a given Member State,

Last Update: 2017-03-14
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Polish

dokonuje opieczętowania każdej z kadzi.

English

seal each vat.

Last Update: 2017-02-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Polish

dokonuje oznakowania odpowiednich kadzi zawierających oliwę z oliwek,

English

identify the vats containing the olive oil concerned,

Last Update: 2017-02-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Polish

szczegółów dotyczących kadzi zawierających oliwę.

English

the particulars of the vats containing the oil.

Last Update: 2017-02-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Polish

Weryfikacja na miejscu obecności kadzi w magazynie i ich zawartości:

English

On-the-spot verification of the presence of the vats and of their contents:

Last Update: 2017-02-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

identyfikacja kadzi na podstawie ich numerów i typu alkoholu

English

identification of the vats by their number and the type of alcohol,

Last Update: 2017-02-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

kontrola warunków składowania przez optyczną ocenę pozostałych kadzi.

English

inspection of the storage conditions by a visual check on other vats.

Last Update: 2017-02-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Zawory zwrotne (jednokierunkowe) do rur, płaszczy kotłów, zbiorników, kadzi itp.

English

Check valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Polish

Numer kadzi/Numer partii

English

Number of the vats/Number of the batches

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

ilość określoną dla każdej(-ego) przechowywanej(-ego) partii/kadzi/silosu;

English

the quantity indicated per storage in lot/batch/vat/silo;

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:opacitometer (English>Dutch) | tumhe meri kadar nahi hai (Hindi>English) | mujhse baat nahi karni kya (Hindi>English) | combustible (Catalan>German) | comic strip tagalog para sa proyekto (Tagalog>English) | video hd sunny leone (Hindi>English) | geavanceerde (Dutch>Maltese) | the quick brown fox jumps over the lazy dog (English>Hindi) | nastrovja (Russian>Dutch) | agricert (Dutch>Polish) | nagsisisi sila (Tagalog>English) | bonne nuit mon ami (French>German) | благословляться (Russian>Swedish) | complimentary (English>Malay)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK