Results for korzystaä‡ z uså‚ug translation from Polish to English

może byÄ stosowany w tym samym dniu w formie usÅ ug.
it can be applied on the same day of service form.

zasady, które muszÄ korzystaÄ z takich drzew, podobne techniki w budowie pionowej w ogrodzie.
the rules that must exercise such trees, similar techniques in the construction of vertical gardening.

poziom jÄ zyka szwedzkiego-usÅ ug publicznych osÅ abÅ a w ostatnich latach.
the level of swedish-language public services has weakened in recent years.

gminy mogÄ korzystaÄ z dotacji elastycznie do zmian i potrzeb lokalnych, pod warunkiem, że cele dotacji stanowiÄ podstawÄ do projektowania dziaÅ aÅ .
municipalities can use the grant flexibly to local variations and needs, provided that the objectives of the grant are the basis for the design of measures.

fafo-raport jest ważnym krokiem w celu uzyskania wiÄ kszej wiedzy na ten temat. rzÄ d bÄ dzie korzystaÄ z tej wiedzy aktywnie w planie dziaÅ ania na celu dalsze prace najlepsze.
fafo report is an important step in acquiring more knowledge on the topic. the government will actively use this knowledge in the action plan to target future work best.

podaj grupy użytkowników mogÄ cych/ nie mogÄ cych korzystać z tej drukarki.
define here a group of allowed/ denied users for this printer.

jest to ustawowy usÅ ug. non-native speakers majÄ prawo do nauczania jÄ zyka ojczystego, a gminy sÄ zobowiÄ zane do wydania takiej instrukcji.
native speakers have the right to mother tongue teaching, and the municipalities are obliged to give such an instruction.

- norweskie wÅ adze nie majÄ kontroli nad tym, gdzie dzieci w szkole podstawowej znajdujÄ . human rights usÅ ug w porównaniu liczby dzieci w wieku 6 - 15 lat, które sÄ zarejestrowane jako uczniowie w norweskiej szkole podstawowej, z danymi statystycznymi populacji w tym wieku. różnica miÄ dzy rezydentami zarejestrowanych dzieci i dzieci zarejestrowanych w szkole podstawowej, jest dramatyczna, mówi hege storhaug w hrs nettavisen.
- the norwegian authorities have no control over where children in primary school are located. human rights service has compared the number of children aged 6 - 15 years who are registered as pupils in the norwegian primary school with the population statistics for the same age group.