Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na szczycie dachu jest obliczenie wielkości krokwie, iść na skróty i kieszeni.
at gable roof structure is required to calculate the size of the rafters, cut corners and pockets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
szczególnie przydatny będzie dla tych, którzy zdecydowali się zrobić krokwie z jego rąk.
especially useful it will be for those who decided to make the rafters with his hands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
przy obliczaniu ilości materiału główne krokwie dachu, w ramach systemu typu 2, program nie obejmuje stronie wycięcia szczyt. wynika to z trudności w realizacji programu.
when calculating the volume of material the main roof rafters, under the regime of type 2, the program does not include cut-out side gable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elementy mostów, elementy kratownicowe, podkłady kolejowe, elementy stropowe, elementy ścienne, elementy dachowe takie jak belki, łuki, belki stropowe, krokwie, słupy, maszty, pale.
bridge elements, truss elements, sleepers, floor elements, wall elements, roof elements such as beams, arches, joist, rafters, columns, poles, piles.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality: