Ask Google

Results for najwspanialszego translation from Polish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

Życzę wszystkim najwspanialszego i pełnego wrażeń roku 2016!

English

I wish you all a most amazing, full of adventures year 2016!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Niektórzy z was znają Paula Randa, najwspanialszego grafika - przepraszam - tam na górze.

English

Some of you guys know Paul Rand, the greatest graphic designer -- I'm sorry -- out there.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Reprezentuję Londyn, który moim zdaniem jest najwspanialszym miastem na świecie i stolicą najwspanialszego państwa na świecie.

English

I represent London, which I think is the greatest city in the world, capital of the greatest country in the world.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Zapewne wie pani, że reprezentuję Londyn, największe miasto świata, stolicę najwspanialszego kraju świata.

English

You may be aware that I represent London, the greatest city in the world, capital of the greatest country in the world.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Panie przewodniczący! Reprezentuję Londyn, najwspanialsze miasto świata, stolicę najwspanialszego kraju świata.

English

Mr President, I represent London, the greatest city in the world, capital of the greatest country in the world.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Zdecydował, że „będzie szukał najwspanialszego księcia na świecie by jemu służyć i być mu posłusznym”.

English

He decided “that he would seek the greatest prince that was in the world, and him would he serve and obey.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Może państwo nie zdają sobie z tego sprawy, ale reprezentuję Londyn, najwspanialsze miasto na świecie, stolicę najwspanialszego państwa na świecie.

English

You may not realise this, but I represent London, the greatest city in the world, capital of the greatest country in the world.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Reprezentuję okręg wyborczy Londyn, największe miasto na świecie, stolicę najwspanialszego kraju świata, i w moim okręgu jest wiele dzieci.

English

I represent a constituency, London, the greatest city in the world, capital of the greatest country in the world, and there are a number of children in my constituency.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Historia Biblii wynosi Abrahama, jako najwspanialszego człowieka, pełnego wiary w Boga do tego stopnia, że jego charakter jest jeszcze dotychczas wzorem nawet dla chrześcijan.

English

Its story dignifies Abraham as a most wonderful man, full of faith in God to the extent that his character is still in many respects a model even for Christians.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Być może nie wiedzą państwo, że okręg wyborczy, który reprezentuję, to Londyn, najwspanialsze miasto na świecie, stolica najwspanialszego państwa na świecie.

English

You may not be aware of this, but I represent the constituency of London, the greatest city in the world, capital of the greatest country in the world.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Ja także, jako poseł do Parlamentu Europejskiego z Londynu - najwspanialszego miasta na świecie i stolicy najwspanialszego państwa na świecie - otrzymałem od swoich wyborców wiele listów, w których skarżą się na nietaktowne podejście celników, kiedy wyborcy ci nabyli alkohol i papierosy na kontynencie i chcieli je wwieźć do kraju, aby cieszyć się nimi sami, ze swoją rodziną i przyjaciółmi.

English

I, too, as a Member of the European Parliament for London - the greatest city in the world and capital of the greatest country in the world - have received a number of letters from constituents complaining about the heavy-handed approach of customs and excise as they have sought to go about their life and purchase alcohol and cigarettes from the continent and bring them back for their own enjoyment or the enjoyment of their family and friends.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Reprezentuję Londyn, najwspanialsze miasto na świecie, stolicę najwspanialszego państwa na świecie. Tak się zdarzyło, że londyńska społeczność jest bardzo zróżnicowana, mieszkają tam ludzie, którzy przybyli z Armenii, Azerbejdżanu i Gruzji.

English

I represent London, the greatest city in the world, capital of the greatest country in the world, and we happen to have a very diverse community in London, including many people from Armenia, Azerbaijan and Georgia.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Tak więc wyobraźmy sobie, że ktoś w moim okręgu wyborczym - w Londynie, najwspanialszym mieście na świecie, stolicy najwspanialszego państwa na świecie - popełnia akt, który nie jest przestępstwem według prawa angielskiego (zbiór orzeczeń powstałych w wyniku stosowania prawa zwyczajowego i zdrowego rozsądku), ale który, z uwagi na to, że zdecydowaliśmy się wprowadzić to nadrzędne prawo UE, odrzuciwszy zdrowy rozsądek i nie pytając o zdanie obywateli mojego okręgu wyborczego, uważa się za przestępstwo według prawa UE.

English

So let us consider a scenario where someone in my constituency - London, the greatest city in the world, capital of the greatest country in the world - commits an act which is not considered a criminal act under English law (a body of law that has been arrived at through common law tradition and through reason) but which, because we have decided to impose this EU law from above, setting reason aside, over the heads of the citizens of my constituency, is now considered a criminal act under EU law.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK