Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
usługi posprzedażowe
after-sales services
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
warunki posprzedażowe,
after sales conditions,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
usługi posprzedażowe lub poleasingowe
after-sales or after-lease service
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
posprzedażowe pakiety pomocy technicznej
after sales support packages
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
adi zapewnia wsparcie posprzedażowe również za pośrednictwem centrów obsługi telefonicznej będących osobami trzecimi i sieci usługodawców zatwierdzonych przez apple'a.
adi also provides after-sales support through third party call centres and networks of apple approved service providers.
irlandzki oddział asi był również w pełni odpowiedzialny za obsługę usługi wsparcia klienta applecare, która zapewnia wsparcie posprzedażowe i świadczy usługi z zakresu naprawy dla całego regionu emeia.
asi's irish branch was also fully responsible for operating the applecare customer support service, which provides aftersales support and repair services for the entire emeia region.
zwracanie odpowiedniej uwagi na cały łańcuch wartości i dostaw, począwszy od energii i surowców po usługi posprzedażowe i recykling materiałów, z uwzględnieniem wymiaru międzynarodowego na wszystkich etapach tego łańcucha.
giving due consideration to the whole value and supply chain, from access to energy and raw materials to after-sale services and the recycling of materials, including the international dimension along the chain;
pomoże to przedsiębiorstwom ue w wywozie sprzętu, urządzeń i oprogramowania, gdyż ceta umożliwi im wysyłanie inżynierów ds. konserwacji i innych specjalistów, by świadczyli usługi posprzedażowe i inne usługi powiązane oraz zapewniali wsparcie.
this will help eu firms to export equipment, machinery and software by allowing them to send maintenance engineers and other specialists to provide after-sales and related services and support.
pracujemy, aby zapewnić ci optymalną wydajność produktu poprzez wybór i zaprojektowanie, ale wspieramy tę pracę poprzez kierownictwo techniczne, pracę inżynierów, szkolenia, usługi posprzedażowe i inne działania. możemy zaoferować klientom współpracę obejmującą kompleksowe rozwiązania.
we work to ensure you get optimal product performance through selection and design, but we back it with technical leadership, engineering access, training, service support and more. by collaborating with you, we can offer solutions from pulp to finish.