Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
granulki przeciwwstrząsowe.
anti-bumping granules.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
leki przeciwuczuleniowe i przeciwwstrząsowe
anti-allergics and anti-anaphylactics
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
w przypadku wstrząsu należy zastosować standardowe leczenie przeciwwstrząsowe.
in case of shock, standard medical treatment for shock should be implemented.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
w przypadku wstrząsu anafilaktycznego należy wdrożyć standardowe leczenie przeciwwstrząsowe.
in case of anaphylactic shock, standard medical treatment for shock should be implemented.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
w przypadku wstrząsu, należy wdrożyć standardowe postępowanie lecznicze przeciwwstrząsowe.
in case of shock, standard medical treatment for shock should be implemented.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
w takim przypadku należy przerwać leczenie cyprofloksacyną i wdrożyć postępowanie przeciwwstrząsowe.
in that case, the ciprofloxacin treatment must be discontinued, and medical treatment for shock should be given.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
w przypadku wstrząsu należy natychmiast przerwać infuzję i zastosować u pacjenta leczenie przeciwwstrząsowe.
in case of shock, immediately discontinue the infusion and treat the patient for shock.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
w takim przypadku należy odstawić moksyfloksacynę i zastosować odpowiednie leczenie (np. przeciwwstrząsowe).
in these cases moxifloxacin should be discontinued and suitable treatment (e. g. treatment for shock) initiated.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: