Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
confédération nationale syndicale „cartelalfa”
confédération nationale syndicale ‘cartelalfa’
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
10.confédération syndicale des familles (csf) _bar_ 53, rue riquet f-75019 paris tel.
10.confédération syndicale des familles (csf) _bar_ 53, rue riquet f-75019 paris tel.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2.17 konsultacje z aiic (międzynarodowym stowarzyszeniem tłumaczy konferencyjnych) i union syndicale (związkiem zawodowym urzędników europejskich) pokazały, że oprócz obrony interesów pracowników i osób samozatrudnionych w przypadku problemów dotyczących liczby personelu, godzin pracy czy fizycznych warunków pracy (miejsca pracy i kabin) organizacje te zajmują się także regulacją zawodu.
2.17 consultation with aiic (international association of conference interpreters) and the european civil servants' trade union, union syndicale, have shown that, apart from defending the interests of staff and free-lance professionals as regards problems with staffing levels or working hours, along with material conditions (working space and booths), these organisations play a part in regulating the profession.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: