From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
teksturowanie
texturing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zmniejsz teksturowanie
reduce texturing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
podgląd restauracji z ustawieniami redukuj teksturowanie
reduce texturing restoration preview
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rozwijanie i przygotowanie włókien jedwabnych, łącznie z włóknami wyczesywanymi oraz przygotowywanie i teksturowanie syntetycznych lub sztucznych włókien przędzy
throwing and preparation of silk, including from noils, and throwing and texturing of synthetic or artificial filament yarns
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
redukuj teksturowanie: optymalne ustawienie do usuwania artefaktów powstałych w wyniku skanowania i cyfrowego przetwarzania, a także usuwania efektu mory.
reduce texturing: optimized to remove artifacts from scanning, digitizing or moire patterns.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skręcanie lub teksturowanie połączone z dzianiem, pod warunkiem że wartość użytej przędzy przed skręcaniem lub teksturowaniem nie przekracza 47,5 % ceny ex-works produktu
twisting or texturing accompanied by knitting provided that the value of the non-twisted/non-textured yarns used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 4
Quality:
skręcanie lub teksturowanie połączone z dzianiem, pod warunkiem że wartość użytej przędzy przed skręcaniem lub teksturowaniem nie przekracza 47,5 % ceny ex-works produktu
twisting or texturing accompanied by knitting provided that the value of the non-twisted/non-textured yarns used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
wykaz procesów w granicach systemu: produkcja włókien, przędzenie, skręcanie, teksturowanie, tkanie, obróbka wstępna, barwienie, drukowanie, powlekanie i wykańczanie.
list of processes within the system boundary: fibre production, spinning, twisting, texturising, weaving, pre-treatment, dyeing, printing, coating and finishing.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality: