Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liczba pacjen tów
number of subjects
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
odwyższaniejakości produk- tów rolnych stanowi skuteczny
defining quality tural products provides an effective
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
etapy zarzĄdzania projektami ispa oraz kluczowe dziaŁania komisji na k ac ję potrzeb cje n tów
ispa project management stages and key commission activities needs ci ary fe ed ba ck ca tion
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
r a d y do t y c z ą c e do s tę p u do do k u m en tów
c o u n c i l annua l report on a c c e s s to do c u m en t s
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
przedstawicielstwa mogąrównież być wspierane przezeksper-tów ds. zdrowia dostępnych w centrali.
delegations may also besupportedbythehealthexpertsavail-able at hq.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tów będzie wówczas mniejszy, a wielkość państwa własnych obciążeń wyższa niż za pośrednictwem lekarza rodzinnego.
payment of benefits plementary health cover under the universal sickness cover.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
agencje usprawniłytakże procedury oraz wzmocniłyzewnętrznąkomunikacjęi upowszechnianierezulta-tów, przyczyniającsię wtensposób do wzmocnienia wizerunku ue.
they havealsoimprovedthe processes and increased external communication and dissemination of results, thus contributing to enhance the visibility of the eu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ponadto w eurosystemie dostępne są dwa inne instrumenty do prowadzenia operacji dostrajających: swapy walutowe i przyjmowanie depozy tów terminowych.
in addition, the eurosystem has two other instruments available for the conduct of fine-tuning operations: foreign exchange swaps and the collection of fixed-term deposits.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
(3), jak też i przepisy dotyczące charakteru poufnego dokumen- skiego tów dotyczących schengen, powinny być, w danym przypadku, zmienione lub uchylone,
council decision 93/731/ec of 20 december 1993 on public access to council documents (1), commission decision 94/90/ecsc, ec, euratom of 8 february 1994 on public access to commission documents (2), european parliament decision 97/632/ec, ecsc, euratom of 10 july 1997 on public access to european parliament documents (3), and the rules on confidentiality of schengen documents should therefore, if necessary, be modified or be repealed,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.