Results for utrzymywałsię translation from Polish to English

obserwowana u osób w podeszł ym ć wieku zmiennoś parametrów farmakokinetycznych utrzymywałsię granicach obserwowanych u
the pharmacokinetic variability observed in the elderly is within the range for the non-elderly.

we wczesnym i zaawansowanym stadium choroby parkinsona, skutecznoś preparatu oprymea w ć kontrolowanych badaniach klinicznych utrzymywałsię
in early and advanced parkinson’ s disease, efficacy of pramipexole in the controlled clinical trials was maintained for approximately six months.

niemniejjednaktenpoziomuzależnienia odprzywozubyłbyznacznie większy,gdyby obecne ceny cukru w ue pozostały na tak wysokim poziomie,jaki utrzymywałsię przed reformą.
nevertheless,thislevel ofrelianceonimports wouldhave been muchlargerif present sugar pricesinthe eu hadremained atthe highlevel prevailing beforethereform.

do zaakceptowania systemu bez wątpienia przyczynił się fakt, żelimit produkcji określony przez radę przez długiczas utrzymywałsię na poziomie wyższym od wewnętrznego popytu.
the fact that the production ceiling decided by the council remained fixed for along time at a level above that of internal demand certainly contributedtothescheme’s acceptance.

w latach 1999–2000, pomimospadku danych w niektórych państwach, nadal utrzymywałsię w europie trend rosnący, choć na niższą skalę.
overall, a marked increase in drug-relateddeaths was observed during the 1980s and early 1990s.during the period 1990–2000, and despite decreases insome countries, the overall increasing trend continued in europe, although at a lower rate.