Results for wewnątrzwspólnotowa dostawa towarów translation from Polish to English

dostawa towarów
supply of goods

dostawa towarów bez transportu
supply of goods without transport

rozdział 1 – dostawa towarów
chapter 1 — supply of goods

dostawa towarów wraz z transportem
supply of goods with transport

dostawa towarów wraz z transportem
supply of goods with transport

dostawa towarów i świadczenie usług
supply of goods or services

dostawa towarów i świadczenie usług
supply of goods or services

dostawa towarów poprzez sieci dystrybucji
supply of goods through distribution systems

sekcja 1 – dostawa towarów bez transportu
section 1 — supply of goods without transport

sekcja 2 – dostawa towarów wraz z transportem
section 2 — supply of goods with transport

rozdział 2 – dostawa towarów i świadczenie usług
chapter 2 — supply of goods or services

sekcja 2 – dostawa towarów wraz z transportem
section 2 — supply of goods with transport

sekcja 4 – dostawa towarów przez sieci dystrybucji
section 4 — supply of goods through distribution systems

wpływy ze sprzedaży majątku ruchomego (dostawa towarów)
proceeds from the sale of movable property (supply of goods)

dostawa towarów na pokładzie jednostki pływającej, statku powietrznego lub pociągu
supply of goods on board ships, aircraft or trains

dla handlu jest bez skazy dostawa towarów bez szkody lub straty jest koniecznością.
for trade is a flawless delivery of the goods without damage or loss is a must.

„dostawa towarów” oznacza przeniesienie prawa do rozporządzania rzeczą jak właściciel.
‘supply of goods’ shall mean the transfer of the right to dispose of tangible property as owner.

w niektórych przypadkach, dostawa towarów lub usług może podlegać zwiększonym lub obniżonym stawkom.
in certain cases, the supply of goods or services may be made subject to increased or reduced rates.

dostawa towarów niezbędnych dla zaopatrzenia w paliwo i żywność prywatnych łodzi, dokonywana za granicą
goods for the fuelling and provisioning of private boats, proceeding outside the national territory

w opracowaniach naukowych rzadko omawiane są takie czynności pomocnicze, jak sprzątanie i dostawa towarów.
supporting activities such as cleaning and goods supply are rarely represented in scientific reports.